Translation of Traction: French (Switzerland)

0 / 134 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 46% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (134) Untranslated (72) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Subscribe links Souscription Liens Details

Subscribe links

Subscribe links

Souscription Liens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:45 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions/traction-extend.php:414
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default (blue) Par défaut (bleu) Details

Default (blue)

Default (blue)

Par défaut (bleu)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:32 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:409
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose your color scheme. You have to log in to add a translation. Details

Choose your color scheme.

Choose your color scheme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions/traction-extend.php:404
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color scheme Jeu de couleurs Details

Color scheme

Color scheme

Jeu de couleurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:27 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:399
  • functions/traction-extend.php:403
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to include sticky posts both in the featured slider as well as in the normal post list. Cochez pour inclure les articles en Sticky à la fois dans le Slider d'en-tête et la liste courante. Details

Check to include sticky posts both in the featured slider as well as in the normal post list.

Check to include sticky posts both in the featured slider as well as in the normal post list.

Cochez pour inclure les articles en Sticky à la fois dans le Slider d'en-tête et la liste courante.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:26 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions/traction-extend.php:394
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Include sticky posts in normal listing Inclure les articles en sticky dans la liste normale Details

Include sticky posts in normal listing

Include sticky posts in normal listing

Inclure les articles en sticky dans la liste normale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:25 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:392
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Speed of the fading animation in milliseconds (1000 = 1 second). Vitesse de l'animation de transition en millisecondes (1000 = 1 seconde). Details

Speed of the fading animation in milliseconds (1000 = 1 second).

Speed of the fading animation in milliseconds (1000 = 1 second).

Vitesse de l'animation de transition en millisecondes (1000 = 1 seconde).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:25 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:387
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fade speed Vitesse du fondu Details

Fade speed

Fade speed

Vitesse du fondu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:24 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:385
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Speed of the sliding animation in milliseconds (1000 = 1 second). Vitesse du défilement en millisecondes (1000 = 1 seconde). Details

Speed of the sliding animation in milliseconds (1000 = 1 second).

Speed of the sliding animation in milliseconds (1000 = 1 second).

Vitesse du défilement en millisecondes (1000 = 1 seconde).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:23 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:380
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slide animation speed Vitesse d'animation du diaporama Details

Slide animation speed

Slide animation speed

Vitesse d'animation du diaporama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:21 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:378
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delay before the autostart and the delay between slides in milliseconds (1000 = 1 second). Délai avant le démarrage auto et le délai entre les images en millisecondes (1000 = 1 seconde). Details

Delay before the autostart and the delay between slides in milliseconds (1000 = 1 second).

Delay before the autostart and the delay between slides in milliseconds (1000 = 1 second).

Délai avant le démarrage auto et le délai entre les images en millisecondes (1000 = 1 seconde).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:21 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:373
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Autostart delay Délai démarrage automatique Details

Autostart delay

Autostart delay

Délai démarrage automatique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:20 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:371
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to start your featured slider automatically. Cochez pour un démarrage auto du Slider d'en-tête. Details

Check to start your featured slider automatically.

Check to start your featured slider automatically.

Cochez pour un démarrage auto du Slider d'en-tête.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:18 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions/traction-extend.php:366
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Autostart Démarrage auto Details

Autostart

Autostart

Démarrage auto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:17 GMT
References:
  • functions/traction-extend.php:364
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to turn on your featured slider. The featured slider requires a minimum of 2 sticky posts. Cochez pour activer votre slider d'en-tête. Ceci nécessite la mise en place d'au moins 2 articles en sticky. Details

Check to turn on your featured slider. The featured slider requires a minimum of 2 sticky posts.

Check to turn on your featured slider. The featured slider requires a minimum of 2 sticky posts.

Cochez pour activer votre slider d'en-tête. Ceci nécessite la mise en place d'au moins 2 articles en sticky.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:30:15 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions/traction-extend.php:359
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as