Translations of Original 99715 in Twenty Eleven

Prio Locale Original string Translation
az Ephemera Ephemera Details
Azerbaijani (az)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
bs Ephemera Ephemera Details
Bosnian (bs)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
ca Ephemera Efímera Details
Catalan (ca)

Ephemera

Ephemera

Efímera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-28 07:14:25 GMT
Translated by:
bibliotecadelleida
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
cy Ephemera Effemera Details
Welsh (cy)

Ephemera

Ephemera

Effemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
da Ephemera Ephemera Details
Danish (da)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
de Ephemera Eintagsfliege Details
German (de)

Ephemera

Ephemera

Eintagsfliege

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
eo Ephemera Efemero Details
Esperanto (eo)

Ephemera

Ephemera

Efemero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 14:11:55 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
es Ephemera Ephemera Details
Spanish (es)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
Translated by:
Fernando (fvalcruz)
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
eu Ephemera Iragankor Details
Basque (eu)

Ephemera

Ephemera

Iragankor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
fa Ephemera زودگذر Details
Persian (fa)

Ephemera

Ephemera

زودگذر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
fr Ephemera Éphémère Details
French (fr)

Ephemera

Ephemera

Éphémère

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
fr-ca Ephemera Éphémère Details
French (Canada) (fr-ca)

Ephemera

Ephemera

Éphémère

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
ga Ephemera Ephemera Details
Irish (ga)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
he Ephemera בר חלוף Details
Hebrew (he)

Ephemera

Ephemera

בר חלוף

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
hr Ephemera Ephemera Details
Croatian (hr)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
hu Ephemera Ephemera Details
Hungarian (hu)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
id Ephemera Sesuatu yang tidak kekal Details
Indonesian (id)

Ephemera

Ephemera

Sesuatu yang tidak kekal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
is Ephemera Skammlífi Details
Icelandic (is)

Ephemera

Ephemera

Skammlífi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:53:33 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
it Ephemera Effimera Details
Italian (it)

Ephemera

Ephemera

Effimera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
ja Ephemera 短冊 Details
Japanese (ja)

Ephemera

Ephemera

短冊

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
kir Ephemera Тез өтмө Details
Kirghiz (kir)

Ephemera

Ephemera

Тез өтмө

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
ko Ephemera 하루살이 Details
Korean (ko)

Ephemera

Ephemera

하루살이

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
lt Ephemera Ephemera Details
Lithuanian (lt)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 20:39:46 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
mya Ephemera ေပါ်ပင်အေြကာင်းအရာ Details
Burmese (mya)

Ephemera

Ephemera

ေပါ်ပင်အေြကာင်းအရာ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
nl Ephemera Ephemera Details
Dutch (nl)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
Translated by:
hboland
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
no Ephemera Ephemera Details
Norwegian (bokmål) (no)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 19:50:14 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
pt Ephemera Ephemera Details
Portuguese (pt)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
pt-br Ephemera Efêmera Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Ephemera

Ephemera

Efêmera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
ro Ephemera Efemer Details
Romanian (ro)

Ephemera

Ephemera

Efemer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-01 16:15:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
sr Ephemera Пролазни виџет Details
Serbian (sr)

Ephemera

Ephemera

Пролазни виџет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:27 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
sv Ephemera Ephemera Details
Swedish (sv)

Ephemera

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
th Ephemera ของสะสม Details
Thai (th)

Ephemera

Ephemera

ของสะสม

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
ug Ephemera لەيلىگەك Details
Uighur (ug)

Ephemera

Ephemera

لەيلىگەك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:48:26 GMT
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings