Translation of Twenty Eleven: Scottish Gaelic

104 / 138 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (138) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (32)
Prio Original string Translation
Light Gray You have to log in to add a translation. Details

Light Gray

Light Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray You have to log in to add a translation. Details

Dark Gray

Dark Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Hover You have to log in to add a translation. Details

Menu Hover

Menu Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Template You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Template

Sidebar Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyeleven/sidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Showcase Template You have to log in to add a translation. Details

Showcase Template

Showcase Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyeleven/showcase.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Post You have to log in to add a translation. Details

Featured Post

Featured Post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • showcase.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% <span class="reply">comments &rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

% <span class="reply">comments &rarr;</span>

% <span class="reply">comments &rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:106
  • inc/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 <span class="reply">comment &rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

1 <span class="reply">comment &rarr;</span>

1 <span class="reply">comment &rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:106
  • inc/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
0 <span class="reply">comments &rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

0 <span class="reply">comments &rarr;</span>

0 <span class="reply">comments &rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:106
  • inc/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ephemera You have to log in to add a translation. Details

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color You have to log in to add a translation. Details

Select a Color

Select a Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:298
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous You have to log in to add a translation. Details

&larr; Previous

&larr; Previous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation You have to log in to add a translation. Details

Image navigation

Image navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to secondary content You have to log in to add a translation. Details

Skip to secondary content

Skip to secondary content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as