Translation of Twenty Eleven: Polish Glossary

82 / 138 Strings (59 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 59% are translated.

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (138) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (56)
Prio Original string Translation
Light Gray You have to log in to add a translation. Details

Light Gray

Light Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray You have to log in to add a translation. Details

Dark Gray

Dark Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Hover You have to log in to add a translation. Details

Menu Hover

Menu Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Template You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Template

Sidebar Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyeleven/sidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Showcase Template You have to log in to add a translation. Details

Showcase Template

Showcase Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyeleven/showcase.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats. You have to log in to add a translation. Details

The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats.

The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyeleven/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featuring: %s You have to log in to add a translation. Details

Featuring: %s

Featuring: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • showcase.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% <span class="reply">comments &rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

% <span class="reply">comments &rarr;</span>

% <span class="reply">comments &rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:106
  • inc/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 <span class="reply">comment &rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

1 <span class="reply">comment &rarr;</span>

1 <span class="reply">comment &rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:106
  • inc/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
0 <span class="reply">comments &rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

0 <span class="reply">comments &rarr;</span>

0 <span class="reply">comments &rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:106
  • inc/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ephemera You have to log in to add a translation. Details

Ephemera

Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twenty Eleven Ephemera You have to log in to add a translation. Details

Twenty Eleven Ephemera

Twenty Eleven Ephemera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use this widget to list your recent Aside, Status, Quote, and Link posts You have to log in to add a translation. Details

Use this widget to list your recent Aside, Status, Quote, and Link posts

Use this widget to list your recent Aside, Status, Quote, and Link posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default color: %s You have to log in to add a translation. Details

Default color: %s

Default color: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as