Translations of Original 196941 in Twenty Fifteen

Prio Locale Original string Translation
ar Add widgets here to appear in your sidebar. أضف الودجات هنا لتظهر في الشريط الجانبي. Details
Arabic (ar)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

أضف الودجات هنا لتظهر في الشريط الجانبي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Add widgets here to appear in your sidebar. Yan sütunda görünəcək vidcetləri buradan əlavə edin. Details
Azerbaijani (az)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Yan sütunda görünəcək vidcetləri buradan əlavə edin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Add widgets here to appear in your sidebar. Джаджите, добавени тук, ще се появят в страничната ви колона. Details
Bulgarian (bg)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Джаджите, добавени тук, ще се появят в страничната ви колона.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Add widgets here to appear in your sidebar. Dodajte dodatke ovdje i oni će se pojaviti u vašoj bočnoj traci. Details
Bosnian (bs)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Dodajte dodatke ovdje i oni će se pojaviti u vašoj bočnoj traci.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Add widgets here to appear in your sidebar. Afegix ginys aquí que apareixeran a la barra lateral. Details
Catalan (ca)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Afegix ginys aquí que apareixeran a la barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Add widgets here to appear in your sidebar. Rozmístěné widgety se budou zobrazovat v postranním panelu. Details
Czech (cs)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Rozmístěné widgety se budou zobrazovat v postranním panelu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv Add widgets here to appear in your sidebar. Кунта сайдбарта курăнас виджетсене хушăр Details
Chuvash (cv)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Кунта сайдбарта курăнас виджетсене хушăр

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Add widgets here to appear in your sidebar. Ychwanegwch declynnau yma i ymddangos yn eich bar ochr. Details
Welsh (cy)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Ychwanegwch declynnau yma i ymddangos yn eich bar ochr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Add widgets here to appear in your sidebar. Tilføj widgets her for at vise dem i din sidebar. Details
Danish (da)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Tilføj widgets her for at vise dem i din sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Add widgets here to appear in your sidebar. Widgets hier hinzufügen, um sie in der Seitenleiste einzubauen. Details
German (de)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Widgets hier hinzufügen, um sie in der Seitenleiste einzubauen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Add widgets here to appear in your sidebar. Προσθέστε μονάδες εδώ ώστε να εμφανιστούν στην πλευρική στήλη. Details
Greek (el)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Προσθέστε μονάδες εδώ ώστε να εμφανιστούν στην πλευρική στήλη.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Add widgets here to appear in your sidebar. Εἰσαγάγετε προσθῆκες γιὰ τὴν πλαϊνή σας στήλη. Details
Polytonic Greek (el-po)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Εἰσαγάγετε προσθῆκες γιὰ τὴν πλαϊνή σας στήλη.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Add widgets here to appear in your sidebar. Add widgets here to appear in your sidebar. Details
English (UK) (en-gb)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Add widgets here to appear in your sidebar. Aldonu kromprogametojn ĉi tien por ke ili aperu en la flankpanelo. Details
Esperanto (eo)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Aldonu kromprogametojn ĉi tien por ke ili aperu en la flankpanelo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Add widgets here to appear in your sidebar. Añade aquí los widgets para que aparezca en la barra lateral. Details
Spanish (es)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Añade aquí los widgets para que aparezca en la barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu Add widgets here to appear in your sidebar. Gehitu hemen aldameneko barran agertuko diren widgetak Details
Basque (eu)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Gehitu hemen aldameneko barran agertuko diren widgetak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Add widgets here to appear in your sidebar. ابزارک‌ها را به این بخش بیافزایید تا در ستون‌کناری نمایش داده شوند. Details
Persian (fa)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

ابزارک‌ها را به این بخش بیافزایید تا در ستون‌کناری نمایش داده شوند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Add widgets here to appear in your sidebar. Lisää tähän vimpaimia, jotka näkyvät sivupalkissa. Details
Finnish (fi)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Lisää tähän vimpaimia, jotka näkyvät sivupalkissa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Add widgets here to appear in your sidebar. Ajoutez des widgets ici pour les faire apparaître dans votre barre latérale. Details
French (fr)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Ajoutez des widgets ici pour les faire apparaître dans votre barre latérale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Add widgets here to appear in your sidebar. Ajoutez des widgets ici afin qu'ils apparaissent dans votre colonne latérale. Details
French (Canada) (fr-ca)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Ajoutez des widgets ici afin qu'ils apparaissent dans votre colonne latérale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Add widgets here to appear in your sidebar. Leag giúirléid anseo lena taispeáint sa taobh-bharra. Details
Irish (ga)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Leag giúirléid anseo lena taispeáint sa taobh-bharra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Add widgets here to appear in your sidebar. Engadir widgets aquí para aparecer na súa barra lateral. Details
Galician (gl)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Engadir widgets aquí para aparecer na súa barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Add widgets here to appear in your sidebar. הוספת ווידג'טים שיוצגו בתפריט הצדדי. Details
Hebrew (he)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

הוספת ווידג'טים שיוצגו בתפריט הצדדי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Add widgets here to appear in your sidebar. अपने साइडबार में प्रदर्शित करने के लिए यहां विजेट जोड़ें। Details
Hindi (hi)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

अपने साइडबार में प्रदर्शित करने के लिए यहां विजेट जोड़ें।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Add widgets here to appear in your sidebar. Ovdje dodajte widgete koji će se pojaviti u bočnoj traci. Details
Croatian (hr)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Ovdje dodajte widgete koji će se pojaviti u bočnoj traci.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Add widgets here to appear in your sidebar. Az oldalsávon történő megjelenítéshez itt kell widgetet hozzáadni. Details
Hungarian (hu)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Az oldalsávon történő megjelenítéshez itt kell widgetet hozzáadni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hy Add widgets here to appear in your sidebar. Ավելացրեք այստեղ ցուցանակներ՝ կողագուտում ցուցադրելու համար։ Details
Armenian (hy)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Ավելացրեք այստեղ ցուցանակներ՝ կողագուտում ցուցադրելու համար։

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Add widgets here to appear in your sidebar. Tambahkan widget ke sini agar ditampilkan pada bilah sisi. Details
Indonesian (id)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Tambahkan widget ke sini agar ditampilkan pada bilah sisi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Add widgets here to appear in your sidebar. Bættu við síðuhlutum hér til þess að birta þá í hliðarslánni þinni. Details
Icelandic (is)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Bættu við síðuhlutum hér til þess að birta þá í hliðarslánni þinni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Add widgets here to appear in your sidebar. I widget aggiunti qui appariranno nella tua barra laterale. Details
Italian (it)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

I widget aggiunti qui appariranno nella tua barra laterale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Add widgets here to appear in your sidebar. サイドバーに表示させるにはここにウィジェットを追加してください。 Details
Japanese (ja)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

サイドバーに表示させるにはここにウィジェットを追加してください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Add widgets here to appear in your sidebar. 사이드바에 나타나도록 하려면 여기에 위젯을 추가하세요. Details
Korean (ko)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

사이드바에 나타나도록 하려면 여기에 위젯을 추가하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Add widgets here to appear in your sidebar. Sudėkite valdiklius čia, ir jie atsiras Jūsų tinklalapio šoninėje srityje. Details
Lithuanian (lt)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Sudėkite valdiklius čia, ir jie atsiras Jūsų tinklalapio šoninėje srityje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Add widgets here to appear in your sidebar. Pievienot logrīkus šeit, lai tie parādītos sānjoslās. Details
Latvian (lv)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Pievienot logrīkus šeit, lai tie parādītos sānjoslās.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Add widgets here to appear in your sidebar. သင့်ဘေးဘားတွင် ပေါ်စေလိုသော ဝစ်ဂျက်များအား ဒီမှာ ထားပါ။ Details
Burmese (mya)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

သင့်ဘေးဘားတွင် ပေါ်စေလိုသော ဝစ်ဂျက်များအား ဒီမှာ ထားပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Add widgets here to appear in your sidebar. Widgets toevoegen zodat ze verschijnen in de sidebar. Details
Dutch (nl)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Widgets toevoegen zodat ze verschijnen in de sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Add widgets here to appear in your sidebar. Legg til småprogram her som skal visast i sidestolpen. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Legg til småprogram her som skal visast i sidestolpen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Add widgets here to appear in your sidebar. Legg til moduler her som skal vises i sidekolonnen din Details
Norwegian (bokmål) (no)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Legg til moduler her som skal vises i sidekolonnen din

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Add widgets here to appear in your sidebar. Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny. Details
Polish (pl)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ps Add widgets here to appear in your sidebar. دلته کارووني ور زیات کړئ چې په اړخپټه کې څرګند شي. Details
Pashto (ps)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

دلته کارووني ور زیات کړئ چې په اړخپټه کې څرګند شي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ps Add widgets here to appear in your sidebar. دلته کارووني ور زیات کړئ چې په اړخپټه کې څرگند شي. Details
Pashto (ps)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

دلته کارووني ور زیات کړئ چې په اړخپټه کې څرگند شي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Add widgets here to appear in your sidebar. Adicione aqui os widgets que irão aparecer na barra lateral. Details
Portuguese (pt)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Adicione aqui os widgets que irão aparecer na barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Add widgets here to appear in your sidebar. Adicione widgets aqui para aparecerem em sua barra lateral. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Adicione widgets aqui para aparecerem em sua barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Add widgets here to appear in your sidebar. Adaugă piese aici ca să apară în bara laterală. Details
Romanian (ro)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Adaugă piese aici ca să apară în bara laterală.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Add widgets here to appear in your sidebar. Добавьте сюда виджеты, которые вы хотите разместить в боковой колонке. Details
Russian (ru)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Добавьте сюда виджеты, которые вы хотите разместить в боковой колонке.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
si Add widgets here to appear in your sidebar. මෙතනට එක්කරන විජට්ටු පැතිදාරයේ දර්ශනය වේ. Details
Sinhala (si)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

මෙතනට එක්කරන විජට්ටු පැතිදාරයේ දර්ශනය වේ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Add widgets here to appear in your sidebar. Hem potiahnite widgety, ktoré chcete zobraziť v bočnom paneli. Details
Slovak (sk)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Hem potiahnite widgety, ktoré chcete zobraziť v bočnom paneli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Add widgets here to appear in your sidebar. آپݨی پاسہ پٹی وچ ظاہر کرݨ کیتے ویجٹ اتھ شامل کرو Details
Saraiki (skr)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

آپݨی پاسہ پٹی وچ ظاہر کرݨ کیتے ویجٹ اتھ شامل کرو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Add widgets here to appear in your sidebar. Shtoni këtu widget-e që të shfaqen te anështylla juaj. Details
Albanian (sq)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Shtoni këtu widget-e që të shfaqen te anështylla juaj.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Add widgets here to appear in your sidebar. Овде додајте виџете како би се појавили у вашој бочној траци. Details
Serbian (sr)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Овде додајте виџете како би се појавили у вашој бочној траци.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Add widgets here to appear in your sidebar. Lägg till widgets som ska visas i din sidopanel här. Details
Swedish (sv)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Lägg till widgets som ska visas i din sidopanel här.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Add widgets here to appear in your sidebar. உங்கள் பக்கப்பட்டியில் விட்ஜெட்கள் தோன்ற இங்கு சேர்க்கவும் Details
Tamil (ta)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

உங்கள் பக்கப்பட்டியில் விட்ஜெட்கள் தோன்ற இங்கு சேர்க்கவும்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Add widgets here to appear in your sidebar. เพื่อวิดเจ็ตที่นี่เพื่อให้แสดงในด้านข้างของคุณ Details
Thai (th)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

เพื่อวิดเจ็ตที่นี่เพื่อให้แสดงในด้านข้างของคุณ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tl Add widgets here to appear in your sidebar. Magdagdag ng mga widget dito upang maipakita sa iyong sidebar. Details
Tagalog (tl)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Magdagdag ng mga widget dito upang maipakita sa iyong sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Add widgets here to appear in your sidebar. Yan sütunda gözükecek bileşenleri buradan ekleyin. Details
Turkish (tr)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Yan sütunda gözükecek bileşenleri buradan ekleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Add widgets here to appear in your sidebar. Додайте сюди віджети для показу в бічній колонці. Details
Ukrainian (uk)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Додайте сюди віджети для показу в бічній колонці.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Add widgets here to appear in your sidebar. ویجٹ سائیڈ بار میں دکھانے کے لیے یہاں ڈالیں۔ Details
Urdu (ur)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

ویجٹ سائیڈ بار میں دکھانے کے لیے یہاں ڈالیں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Add widgets here to appear in your sidebar. 将挂件加入此处来在侧边栏中显示。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

将挂件加入此处来在侧边栏中显示。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Add widgets here to appear in your sidebar. 在這裡加入小工具來讓它顯示於側邊欄。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

在這裡加入小工具來讓它顯示於側邊欄。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings