Translations of Original 196957 in Twenty Fifteen

Prio Locale Original string Translation
af Header and Sidebar Background Color Hoofstrook en kantstrook agtergrond kleur Details
Afrikaans (af)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Hoofstrook en kantstrook agtergrond kleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:48:47 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
am Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Amharic (am)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar Header and Sidebar Background Color لون خلفية الترويسة والشريط الجانبي Details
Arabic (ar)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

لون خلفية الترويسة والشريط الجانبي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
as Header and Sidebar Background Color শিৰোলেখ আৰু প্ৰান্তদণ্ডৰ নেপথ্যৰ ৰং Details
Assamese (as)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

শিৰোলেখ আৰু প্ৰান্তদণ্ডৰ নেপথ্যৰ ৰং

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:54:36 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ast Header and Sidebar Background Color Color de fondu pa la cabecera y la barra llateral Details
Asturian (ast)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Color de fondu pa la cabecera y la barra llateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:55:40 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
az Header and Sidebar Background Color Başlıq və Yanmenyu Arxa Fonu Details
Azerbaijani (az)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Başlıq və Yanmenyu Arxa Fonu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
bal Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Catalan (Balear) (bal)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bel Header and Sidebar Background Color Фонавы колер загалоўка і бакавой панэлі Details
Belarusian (bel)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Фонавы колер загалоўка і бакавой панэлі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:59:38 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
bg Header and Sidebar Background Color Цвят на заглавката и фона на страничната колона Details
Bulgarian (bg)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Цвят на заглавката и фона на страничната колона

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
bn Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bo Header and Sidebar Background Color འགོ་བྱང་དང་ཕྱོགས་མཐའི་ཡོ་ཆས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོན་མདོག Details
Tibetan (bo)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

འགོ་བྱང་དང་ཕྱོགས་མཐའི་ཡོ་ཆས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོན་མདོག

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:02:24 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
br Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Breton (br)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Header and Sidebar Background Color Boja pozadine zaglavlja i bočne trake Details
Bosnian (bs)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Boja pozadine zaglavlja i bočne trake

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ca Header and Sidebar Background Color Color de fons de la capçalera i barra lateral Details
Catalan (ca)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Color de fons de la capçalera i barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ckb Header and Sidebar Background Color ڕەنگی پاشبنەمای نیوچەوان و لاتەنیشت Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

ڕەنگی پاشبنەمای نیوچەوان و لاتەنیشت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:44:15 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
cs Header and Sidebar Background Color Barva pozadí pro záhlaví a postranní panel Details
Czech (cs)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Barva pozadí pro záhlaví a postranní panel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
cv Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Chuvash (cv)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Header and Sidebar Background Color Lliw Cefndir y Bar Ochr a'r Pennyn Details
Welsh (cy)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Lliw Cefndir y Bar Ochr a'r Pennyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
da Header and Sidebar Background Color Baggrundsfarve til header og sidebar Details
Danish (da)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Baggrundsfarve til header og sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
de Header and Sidebar Background Color Header- und Seitenleisten-Hintergrundfarbe Details
German (de)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Header- und Seitenleisten-Hintergrundfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
el Header and Sidebar Background Color Χρώμα Παρασκηνίου Επικεφαλίδας και Πλευρικής Στήλης Details
Greek (el)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Χρώμα Παρασκηνίου Επικεφαλίδας και Πλευρικής Στήλης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
el-po Header and Sidebar Background Color Χρῶμα ὑποβάθρου καὶ πλαϊνῆς στήλης Details
Polytonic Greek (el-po)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Χρῶμα ὑποβάθρου καὶ πλαϊνῆς στήλης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Header and Sidebar Background Color Header and Sidebar Background Color Details
English (UK) (en-gb)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:16:20 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
eo Header and Sidebar Background Color Fona koloro por la kapo kaj la flankpanelo Details
Esperanto (eo)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Fona koloro por la kapo kaj la flankpanelo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
es Header and Sidebar Background Color Color de fondo de la cabecera y barra lateral Details
Spanish (es)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Color de fondo de la cabecera y barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
es-cl Header and Sidebar Background Color Color de fondo de cabecera y barra lateral Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Color de fondo de cabecera y barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:19:54 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
es-pr Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Header and Sidebar Background Color Päise ja külgpaani taustavärv Details
Estonian (et)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Päise ja külgpaani taustavärv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:23:05 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
eu Header and Sidebar Background Color Goiburukoaren eta aldameneko barraren atzeko kolorea Details
Basque (eu)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Goiburukoaren eta aldameneko barraren atzeko kolorea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:47 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
fa Header and Sidebar Background Color رنگ پس‌زمینه‌ی سربرگ و ستون‌کناری Details
Persian (fa)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

رنگ پس‌زمینه‌ی سربرگ و ستون‌کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
fi Header and Sidebar Background Color Otsakkeen ja sivupalkin taustaväri Details
Finnish (fi)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Otsakkeen ja sivupalkin taustaväri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
fo Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Faroese (fo)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Header and Sidebar Background Color Couleur d’arrière-plan de l’en-tête et de la barre latérale Details
French (fr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Couleur d’arrière-plan de l’en-tête et de la barre latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:47 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
fr-be Header and Sidebar Background Color Couleur de fond de l'en-tête et de la barre latérale Details
French (Belgium) (fr-be)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Couleur de fond de l'en-tête et de la barre latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:31:32 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
fr-ca Header and Sidebar Background Color Couleur de fond de l'en-tête et de la barre latérale Details
French (Canada) (fr-ca)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Couleur de fond de l'en-tête et de la barre latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:33:20 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
fr-ch Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Header and Sidebar Background Color Dath Chúlra an Cheanntáisc agus an Taobh-Bharra Details
Irish (ga)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Dath Chúlra an Cheanntáisc agus an Taobh-Bharra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:35:37 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
gd Header and Sidebar Background Color Dath cùlaibh a' bhanna-chinn 's a' bhàr-taoibh Details
Scottish Gaelic (gd)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Dath cùlaibh a' bhanna-chinn 's a' bhàr-taoibh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
gl Header and Sidebar Background Color Cor de Fondo da Cabeceira e Barra lateral Details
Galician (gl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Cor de Fondo da Cabeceira e Barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
gu Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Gujarati (gu)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Header and Sidebar Background Color צבע רקע של התפריט העליון והתפריט הצדדי Details
Hebrew (he)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

צבע רקע של התפריט העליון והתפריט הצדדי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
hi Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Hindi (hi)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Header and Sidebar Background Color Pozadinska boja zaglavlja i bočne trake Details
Croatian (hr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Pozadinska boja zaglavlja i bočne trake

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
hu Header and Sidebar Background Color Fejrész és oldalsáv háttérszín Details
Hungarian (hu)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Fejrész és oldalsáv háttérszín

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
hy Header and Sidebar Background Color Էջագլխի և կողագոտու խորքի գույնը Details
Armenian (hy)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Էջագլխի և կողագոտու խորքի գույնը

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 15:43:26 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
id Header and Sidebar Background Color Warna Latar Header dan Bilah Sisi Details
Indonesian (id)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Warna Latar Header dan Bilah Sisi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
is Header and Sidebar Background Color Bakgrunnslitur hauss og hliðarslár Details
Icelandic (is)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Bakgrunnslitur hauss og hliðarslár

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:47 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
it Header and Sidebar Background Color Colore di sfondo della testata e della barra laterale Details
Italian (it)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Colore di sfondo della testata e della barra laterale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ja Header and Sidebar Background Color ヘッダー・サイドバー背景色 Details
Japanese (ja)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

ヘッダー・サイドバー背景色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ka Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Georgian (ka)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kir Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Kirghiz (kir)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kk Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Kazakh (kk)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Header and Sidebar Background Color ពណ៌​ផ្ទៃ​ក្រោយ​នៃ​ក្បាល​ទំព័រ​និង​របារ​ចំហៀង Details
Khmer (km)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

ពណ៌​ផ្ទៃ​ក្រោយ​នៃ​ក្បាល​ទំព័រ​និង​របារ​ចំហៀង

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:53:29 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
kmr Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Header and Sidebar Background Color ಶಿರೋನಾಮೆ ಮತ್ತು ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಹಿಂಬದಿಯ ಬಣ್ಣ Details
Kannada (kn)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

ಶಿರೋನಾಮೆ ಮತ್ತು ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಹಿಂಬದಿಯ ಬಣ್ಣ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:55:55 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ko Header and Sidebar Background Color 헤더 및 사이드바 배경 색상 Details
Korean (ko)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

헤더 및 사이드바 배경 색상

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
lo Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Lao (lo)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Header and Sidebar Background Color Antraštės ir šoninės srities fono spalva Details
Lithuanian (lt)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Antraštės ir šoninės srities fono spalva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
lv Header and Sidebar Background Color Galvenes un sānjoslu fona krāsa Details
Latvian (lv)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Galvenes un sānjoslu fona krāsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
me Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Montenegrin (me)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mhr Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Mari (Meadow) (mhr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Macedonian (mk)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Malayalam (ml)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Mongolian (mn)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Marathi (mr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mrj Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Mari (Hill) (mrj)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mwl Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Mirandese (mwl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Header and Sidebar Background Color နှဖူးစီးနှင့် ဘေးဘား နောက်ခံ အရောင် Details
Burmese (mya)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

နှဖူးစီးနှင့် ဘေးဘား နောက်ခံ အရောင်

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ne Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Nepali (ne)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Header and Sidebar Background Color Achtergrondkleur koptekst en sidebar Details
Dutch (nl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Achtergrondkleur koptekst en sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
nn Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Occitan (oci)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Punjabi (pa)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Header and Sidebar Background Color Kolor tła nagłówka i panelu bocznego Details
Polish (pl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Kolor tła nagłówka i panelu bocznego

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ps Header and Sidebar Background Color د سري او اړخپټه د شاليدرنګ Details
Pashto (ps)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

د سري او اړخپټه د شاليدرنګ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ps Header and Sidebar Background Color د سري او اړخپټه د شاليدرنگ Details
Pashto (ps)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

د سري او اړخپټه د شاليدرنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-07 01:47:09 GMT
Translated by:
khangul
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
pt Header and Sidebar Background Color Cor de fundo do cabeçalho e barra lateral. Details
Portuguese (pt)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Cor de fundo do cabeçalho e barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
pt-br Header and Sidebar Background Color Cor de fundo do cabeçalho e barra lateral Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Cor de fundo do cabeçalho e barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ro Header and Sidebar Background Color Culoare fundal pentru antet și bara laterală Details
Romanian (ro)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Culoare fundal pentru antet și bara laterală

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ru Header and Sidebar Background Color Цвет фона заголовка и боковой колонки Details
Russian (ru)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Цвет фона заголовка и боковой колонки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
rue Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Rusyn (rue)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
rup Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Aromanian (rup)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sah Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Sakha (sah)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
si Header and Sidebar Background Color ශීර්ෂක සහ පැතිදාර පසුබිම් වර්ණය Details
Sinhala (si)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

ශීර්ෂක සහ පැතිදාර පසුබිම් වර්ණය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
sk Header and Sidebar Background Color Farba pozadia hlavičky a bočného panela Details
Slovak (sk)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Farba pozadia hlavičky a bočného panela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
skr Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Saraiki (skr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Header and Sidebar Background Color Ngjyrë Sfondi Kryesh dhe Anështyllash Details
Albanian (sq)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Ngjyrë Sfondi Kryesh dhe Anështyllash

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
sr Header and Sidebar Background Color Боја позадине заглавља и бочне траке Details
Serbian (sr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Боја позадине заглавља и бочне траке

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
su Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Sundanese (su)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Header and Sidebar Background Color Bakgrundsfärg för sidhuvud och sidofält Details
Swedish (sv)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Bakgrundsfärg för sidhuvud och sidofält

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
sw Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Swahili (sw)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Header and Sidebar Background Color தலைப்பு மற்றும் பக்கப்பட்டி பின்னணி வண்ணம் Details
Tamil (ta)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

தலைப்பு மற்றும் பக்கப்பட்டி பின்னணி வண்ணம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
te Header and Sidebar Background Color శీర్షికకు మరియు ప్రక్కపట్టీకి వెనుతలపు రంగు Details
Telugu (te)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

శీర్షికకు మరియు ప్రక్కపట్టీకి వెనుతలపు రంగు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:21:36 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
th Header and Sidebar Background Color สีพื้นหลังส่วนหัวและด้านข้าง Details
Thai (th)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

สีพื้นหลังส่วนหัวและด้านข้าง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
tir Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Tigrinya (tir)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tl Header and Sidebar Background Color Kulay ng Background ng Header at Sidebar Details
Tagalog (tl)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Kulay ng Background ng Header at Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:47 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
tlh Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Klingon (tlh)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Header and Sidebar Background Color Başlık ve yan sütun arka plan rengi Details
Turkish (tr)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Başlık ve yan sütun arka plan rengi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ug Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Uighur (ug)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Header and Sidebar Background Color Колір фону заголовка та бічної колонки Details
Ukrainian (uk)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Колір фону заголовка та бічної колонки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:47 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
ur Header and Sidebar Background Color ہیڈر اور سائیڈ بار کے پس منظر کا رنگ Details
Urdu (ur)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

ہیڈر اور سائیڈ بار کے پس منظر کا رنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 04:17:29 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
vi Header and Sidebar Background Color Màu của Tiêu đề và nền của Sidebar Details
Vietnamese (vi)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Màu của Tiêu đề và nền của Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:32:22 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
yi Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Yiddish (yi)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
yor Header and Sidebar Background Color Àwọ̀ àgbétẹ́lẹ̀ òpó-àkòrí àti òpó-ẹ̀gbẹ́ Details
Yorùbá (yor)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

Àwọ̀ àgbétẹ́lẹ̀ òpó-àkòrí àti òpó-ẹ̀gbẹ́

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:34:35 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
zh Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Chinese (zh)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Header and Sidebar Background Color 顶部和侧边栏背景颜色 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

顶部和侧边栏背景颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
zh-hk Header and Sidebar Background Color 頁首與側邊欄背景顏色 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

頁首與側邊欄背景顏色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:12 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
zh-sg Header and Sidebar Background Color You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Singapore) (zh-sg)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Header and Sidebar Background Color 頁首與側邊欄背景顏色 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Header and Sidebar Background Color

Header and Sidebar Background Color

頁首與側邊欄背景顏色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:75
  • inc/wpcom-colors.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings