Translation of Twenty Fifteen: Scottish Gaelic

40 / 75 Strings (53 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 53% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (35)
Prio Original string Translation
Light Blue You have to log in to add a translation. Details

Light Blue

Light Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:201
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bright Blue You have to log in to add a translation. Details

Bright Blue

Bright Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Gray You have to log in to add a translation. Details

Blue Gray

Blue Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Purple You have to log in to add a translation. Details

Dark Purple

Dark Purple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Pink You have to log in to add a translation. Details

Light Pink

Light Pink

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Pink You have to log in to add a translation. Details

Medium Pink

Medium Pink

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Brown You have to log in to add a translation. Details

Dark Brown

Dark Brown

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray You have to log in to add a translation. Details

Light Gray

Light Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:151
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray You have to log in to add a translation. Details

Dark Gray

Dark Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%s” comments title You have to log in to add a translation. Details

One thought on “%s”

One thought on “%s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: You have to log in to add a translation. Details

Previous post:

Previous post:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: You have to log in to add a translation. Details

Next post:

Next post:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> You have to log in to add a translation. Details

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: post title
References:
  • inc/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full size Used before full size attachment link. You have to log in to add a translation. Details

Full size

Full size

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used before full size attachment link.
References:
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Used before tag names. You have to log in to add a translation. Details

Tags

Tags

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used before tag names.
References:
  • inc/template-tags.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as