Translation of Twenty Fifteen: Hindi

54 / 75 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: Gyanendra Giri and Vijaya Madhavi. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (54)
Prio Original string Translation
One thought on “%s” comments title “%s” पर एक विचार Details

One thought on “%s”

One thought on “%s”

“%s” पर एक विचार

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White उजला Details

White

White

उजला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Blue हल्का नीला Details

Light Blue

Light Blue

हल्का नीला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • functions.php:201
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background पृष्ठभूमि Details

Background

Background

पृष्ठभूमि

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:28:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: पिछला पोस्ट: Details

Previous post:

Previous post:

पिछला पोस्ट:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:36:40 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • single.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous पिछला Details

Previous

Previous

पिछला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:38:35 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: अगला पोस्ट: Details

Next post:

Next post:

अगला पोस्ट:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:38:29 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next आगे Details

Next

Next

आगे

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:07 GMT
Translated by:
संजय बेंगाणी । Sanjay Bengani (sanjaybengani)
References:
  • single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s के लिए खोज परिणाम: Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s के लिए खोज परिणाम:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 12:57:05 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> एक टिप्पणी छोड़ें<span class="screen-reader-text"> %s पर</span> Details

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

एक टिप्पणी छोड़ें<span class="screen-reader-text"> %s पर</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2016-02-26 13:38:57 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full size Used before full size attachment link. पूर्ण आकार Details

Full size

Full size

पूर्ण आकार

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before full size attachment link.
Date added:
2016-02-26 13:39:56 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Used before tag names. टैग्स Details

Tags

Tags

टैग्स

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before tag names.
Date added:
2016-02-26 13:38:52 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories Used before category names. श्रेणियाँ Details

Categories

Categories

श्रेणियाँ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before category names.
Date added:
2016-02-26 13:38:52 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2016-02-26 13:38:55 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:91
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Used before post author name. लेखक Details

Author

Author

लेखक

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before post author name.
Date added:
2016-02-26 13:42:21 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as