Translation of Twenty Fifteen: Georgian Glossary

32 / 75 Strings (42 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 42% are translated.

Validator: DelphiKnight. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (43) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (32)
Prio Original string Translation
White თეთრი Details

White

White

თეთრი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background ფონი Details

Background

Background

ფონი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: წინა ჩანაწერი: Details

Previous post:

Previous post:

წინა ჩანაწერი:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:13 GMT
References:
  • single.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous წინა Details

Previous

Previous

წინა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:14 GMT
References:
  • single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: შემდეგი ჩანაწერი: Details

Next post:

Next post:

შემდეგი ჩანაწერი:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:13 GMT
References:
  • single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next შემდეგი Details

Next

Next

შემდეგი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:07 GMT
References:
  • single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> დატოვეთ კომენტარი:<span class="screen-reader-text"> %s</span> Details

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

დატოვეთ კომენტარი:<span class="screen-reader-text"> %s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2018-12-21 11:08:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full size Used before full size attachment link. სრული ზომა Details

Full size

Full size

სრული ზომა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before full size attachment link.
Date added:
2018-12-21 11:08:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue ლურჯი Details

Blue

Blue

ლურჯი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:16:40 GMT
References:
  • inc/customizer.php:205
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purple მეწამული Details

Purple

Purple

მეწამული

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:16:40 GMT
References:
  • functions.php:186
  • inc/customizer.php:194
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pink ვარდისფერი Details

Pink

Pink

ვარდისფერი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:16:40 GMT
References:
  • inc/customizer.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yellow ყვითელი Details

Yellow

Yellow

ყვითელი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:16:40 GMT
References:
  • functions.php:161
  • inc/customizer.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark მუქი Details

Dark

Dark

მუქი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:50 GMT
References:
  • inc/customizer.php:161
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default ნაგულისხმევი Details

Default

Default

ნაგულისხმევი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:50 GMT
References:
  • inc/customizer.php:150
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content შიგთავსზე გადასვლა Details

Skip to content

Skip to content

შიგთავსზე გადასვლა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:14 GMT
References:
  • header.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as