Translation of Twenty Fifteen: Kazakh

25 / 75 Strings (33 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 33% are translated.
1 translations are waiting. As soon as they are approved, 33% will be translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (49) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (25)
Prio Original string Translation
White Ақ Details

White

White

Ақ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Өңдік сурет Details

Background

Background

Өңдік сурет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:28:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Алдыңғылары Details

Previous

Previous

Алдыңғылары

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:10:32 GMT
References:
  • single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Келесі Details

Next

Next

Келесі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:10:46 GMT
References:
  • single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:06 GMT
Translated by:
Ansar (bizdinauyl)
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Көк Details

Blue

Blue

Көк

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:55 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/customizer.php:205
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purple Қызғылт көк Details

Purple

Purple

Қызғылт көк

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:29 GMT
References:
  • functions.php:186
  • inc/customizer.php:194
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pink Күлгін қызыл Details

Pink

Pink

Күлгін қызыл

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:29 GMT
References:
  • inc/customizer.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yellow Сары Details

Yellow

Yellow

Сары

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:29 GMT
References:
  • functions.php:161
  • inc/customizer.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Қара Details

Dark

Dark

Қара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:50 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/customizer.php:161
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Сұраусыз Details

Default

Default

Сұраусыз

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:49 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/customizer.php:150
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Келесі сурет Details

Next Image

Next Image

Келесі сурет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:44 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • image.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Мазмұнға дейін өткізіп жіберу Details

Skip to content

Skip to content

Мазмұнға дейін өткізіп жіберу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:20 GMT
References:
  • header.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese) cyrillic-ext Details

no-subset

no-subset

cyrillic-ext

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
Comment:
Translators: To add an additional character subset specific to your
language, translate this to 'greek', 'cyrillic', 'devanagari' or
'vietnamese'. Do not translate into your own language.
Date added:
2019-07-23 21:47:58 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • functions.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Алғашқы мәзір Details

Primary Menu

Primary Menu

Алғашқы мәзір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:36:33 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as