Translation of Twenty Fifteen: Sinhala Glossary

63 / 75 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (65)
Prio Original string Translation
White සුදු Details

White

White

සුදු

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background පසුබිම Details

Background

Background

පසුබිම

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:28:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. අපගේ 2015 සාමාන්‍ය තේමාව පිරිසිදු, බ්ලොග්-ඉලක්ක කරගත්, පැහැදිලි බව සඳහා නිර්මිතය. දෙදහස් පහළොවෙහි සරල, ඍජු අක්ෂර ක්‍රමය විවිධ තිර ප්‍රමාණ වල කියවීමට ද, බහු භාෂා සඳහා ද ගැලපේ. අප එය නිර්මාණය කළේ ප්‍රථම-ජංගම ලඟාවීමක් ඇසුරෙන්, ඔබේ අමුත්තන් ස්මාට්ෆෝනයකින්, ටැබ්ලට්, ලැප්ටොප් හෝ ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණයකින් ආදී කුමකින් පිවිසුණත්, ඔබේ අන්තර්ගතයට ප්‍රධාන අවධානය ලැබෙන ලෙසය. Details

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

අපගේ 2015 සාමාන්‍ය තේමාව පිරිසිදු, බ්ලොග්-ඉලක්ක කරගත්, පැහැදිලි බව සඳහා නිර්මිතය. දෙදහස් පහළොවෙහි සරල, ඍජු අක්ෂර ක්‍රමය විවිධ තිර ප්‍රමාණ වල කියවීමට ද, බහු භාෂා සඳහා ද ගැලපේ. අප එය නිර්මාණය කළේ ප්‍රථම-ජංගම ලඟාවීමක් ඇසුරෙන්, ඔබේ අමුත්තන් ස්මාට්ෆෝනයකින්, ටැබ්ලට්, ලැප්ටොප් හෝ ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණයකින් ආදී කුමකින් පිවිසුණත්, ඔබේ අන්තර්ගතයට ප්‍රධාන අවධානය ලැබෙන ලෙසය.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-07-30 11:37:11 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyfifteen/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: පූර්ව ලිපිය: Details

Previous post:

Previous post:

පූර්ව ලිපිය:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:10 GMT
References:
  • single.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous පූර්ව Details

Previous

Previous

පූර්ව

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:08 GMT
References:
  • single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: ඊළඟ ලිපිය: Details

Next post:

Next post:

ඊළඟ ලිපිය:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:08 GMT
References:
  • single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next ඊලග Details

Next

Next

ඊලග

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:06 GMT
References:
  • single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:05 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full size Used before full size attachment link. සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය Details

Full size

Full size

සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before full size attachment link.
Date added:
2015-07-30 11:37:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories Used before category names. ප්‍රවර්ග Details

Categories

Categories

ප්‍රවර්ග

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before category names.
Date added:
2015-07-30 11:37:03 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Used before tag names. ටැග Details

Tags

Tags

ටැග

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before tag names.
Date added:
2015-07-30 11:37:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2015-07-30 11:37:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:91
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Used before post author name. කර්තෘ Details

Author

Author

කර්තෘ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before post author name.
Date added:
2015-07-30 11:37:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on Used before publish date. පළ කළේ Details

Posted on

Posted on

පළ කළේ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before publish date.
Date added:
2015-07-30 11:37:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Format Used before post format. ආකෘතිය Details

Format

Format

ආකෘතිය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before post format.
Date added:
2015-07-30 11:37:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as