Translation of Twenty Fifteen: Chinese (China) Glossary

67 / 75 Strings (89 %)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (8) Waiting (3) Fuzzy (1) Warnings (1) Current Filter (67)
Prio Original string Translation
White 白色 Details

White

White

白色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:31:16 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray 浅灰色 Details

Light Gray

Light Gray

浅灰色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:17 GMT
References:
  • functions.php:151
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray 深灰色 Details

Dark Gray

Dark Gray

深灰色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:17 GMT
References:
  • functions.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header and Sidebar Link Color 标题和边栏链接颜色 Details

Header and Sidebar Link Color

Header and Sidebar Link Color

标题和边栏链接颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:28:49 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:28:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. 我们的2015默认主题干净、面向博客、并以明晰为设计中心。Twenty Fifteen简单的排班在多种屏幕尺寸上都清晰易读,并能适应多种语言。我们在设计中使用了移动优先的方式,这意味着不管访问者使用智能手机、平板、膝上型电脑还是台式机,您的内容都将居于最中。 Details

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

我们的2015默认主题干净、面向博客、并以明晰为设计中心。Twenty Fifteen简单的排班在多种屏幕尺寸上都清晰易读,并能适应多种语言。我们在设计中使用了移动优先的方式,这意味着不管访问者使用智能手机、平板、膝上型电脑还是台式机,您的内容都将居于最中。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-07-30 11:37:11 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyfifteen/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: 上篇文章: Details

Previous post:

Previous post:

上篇文章:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:10 GMT
References:
  • single.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous 上一 Details

Previous

Previous

上一

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:09 GMT
References:
  • single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: 下篇文章: Details

Next post:

Next post:

下篇文章:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:08 GMT
References:
  • single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next 下一 Details

Next

Next

下一

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:07 GMT
References:
  • single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 针对以下内容的搜索结果:%s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

针对以下内容的搜索结果:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 11:37:06 GMT
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">于%s</span>留下评论 Details

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

<span class="screen-reader-text">%s</span>留下评论

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2018-12-21 11:11:18 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full size Used before full size attachment link. 原始尺寸 Details

Full size

Full size

原始尺寸

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before full size attachment link.
Date added:
2015-07-30 11:37:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories Used before category names. 分类 Details

Categories

Categories

分类

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before category names.
Date added:
2015-07-30 11:37:03 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Used before tag names. 标签 Details

Tags

Tags

标签

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before tag names.
Date added:
2015-07-30 11:37:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as