Translation of Twenty Fifteen: Chinese (Hong Kong)

49 / 75 Strings (65 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 65% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
Prio Original string Translation
Light Blue You have to log in to add a translation. Details

Light Blue

Light Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:201
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bright Blue You have to log in to add a translation. Details

Bright Blue

Bright Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Gray You have to log in to add a translation. Details

Blue Gray

Blue Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Purple You have to log in to add a translation. Details

Dark Purple

Dark Purple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Pink You have to log in to add a translation. Details

Light Pink

Light Pink

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Pink You have to log in to add a translation. Details

Medium Pink

Medium Pink

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Brown You have to log in to add a translation. Details

Dark Brown

Dark Brown

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header and Sidebar Link Color You have to log in to add a translation. Details

Header and Sidebar Link Color

Header and Sidebar Link Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Format Used before post format. You have to log in to add a translation. Details

Format

Format

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used before post format.
References:
  • inc/template-tags.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments You have to log in to add a translation. Details

Newer Comments

Newer Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Comments You have to log in to add a translation. Details

Older Comments

Older Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation You have to log in to add a translation. Details

Comment navigation

Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Applied to the header on small screens and the sidebar on wide screens. You have to log in to add a translation. Details

Applied to the header on small screens and the sidebar on wide screens.

Applied to the header on small screens and the sidebar on wide screens.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:60
  • inc/customizer.php:76
  • inc/customizer.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Base Color Scheme You have to log in to add a translation. Details

Base Color Scheme

Base Color Scheme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as