Translation of Twenty Fourteen: Kurdish (Sorani)

54 / 107 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (107) Untranslated (53) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
Prio Original string Translation
The home page features your choice of up to 6 posts prominently displayed in a grid or slider, controlled by a <a href="%1$s">tag</a>; you can change the tag and layout in <a href="%2$s">Appearance &rarr; Customize</a>. If no posts match the tag, <a href="%3$s">sticky posts</a> will be displayed instead. You have to log in to add a translation. Details

The home page features your choice of up to 6 posts prominently displayed in a grid or slider, controlled by a <a href="%1$s">tag</a>; you can change the tag and layout in <a href="%2$s">Appearance &rarr; Customize</a>. If no posts match the tag, <a href="%3$s">sticky posts</a> will be displayed instead.

The home page features your choice of up to 6 posts prominently displayed in a grid or slider, controlled by a <a href="%1$s">tag</a>; you can change the tag and layout in <a href="%2$s">Appearance &rarr; Customize</a>. If no posts match the tag, <a href="%3$s">sticky posts</a> will be displayed instead.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slider You have to log in to add a translation. Details

Slider

Slider

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid You have to log in to add a translation. Details

Grid

Grid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
featured featured content default tag slug You have to log in to add a translation. Details

featured

featured

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
featured content default tag slug
References:
  • inc/customizer.php:55
  • inc/customizer.php:145
  • inc/featured-content.php:405
  • inc/featured-content.php:414
  • inc/featured-content.php:474
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead. You have to log in to add a translation. Details

Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead.

Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:54
  • inc/featured-content.php:404
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Site Title &amp; Tagline You have to log in to add a translation. Details

Display Site Title &amp; Tagline

Display Site Title &amp; Tagline

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background may only be visible on wide screens. You have to log in to add a translation. Details

Background may only be visible on wide screens.

Background may only be visible on wide screens.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:47
  • inc/customizer.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twenty Fourteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again. You have to log in to add a translation. Details

Twenty Fourteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

Twenty Fourteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/back-compat.php:37
  • inc/back-compat.php:47
  • inc/back-compat.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image You have to log in to add a translation. Details

Next Image

Next Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image You have to log in to add a translation. Details

Previous Image

Previous Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d Article You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d Article

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Articles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:465
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lato font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears in the footer section of the site. You have to log in to add a translation. Details

Appears in the footer section of the site.

Appears in the footer section of the site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:237
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Footer Widget Area

Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:235
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Additional sidebar that appears on the right. You have to log in to add a translation. Details

Additional sidebar that appears on the right.

Additional sidebar that appears on the right.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as