Translation of Twenty Fourteen: Chinese (Hong Kong)

50 / 107 Strings (46 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 46% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (107) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Color Three You have to log in to add a translation. Details

Accent Color Three

Accent Color Three

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:427
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Color Two You have to log in to add a translation. Details

Accent Color Two

Accent Color Two

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:267
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Color One You have to log in to add a translation. Details

Accent Color One

Accent Color One

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:168
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
May only be visible on wide screens. You have to log in to add a translation. Details

May only be visible on wide screens.

May only be visible on wide screens.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:44
  • inc/customizer.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page You have to log in to add a translation. Details

Full Width Page

Full Width Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyfourteen/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contributor Page You have to log in to add a translation. Details

Contributor Page

Contributor Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyfourteen/page-templates/contributors.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s You have to log in to add a translation. Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tag.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post format to show: You have to log in to add a translation. Details

Post format to show:

Post format to show:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used with More archives link
References:
  • inc/widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>. You have to log in to add a translation. Details

Singular: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.

Plural: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photos</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:184
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More asides You have to log in to add a translation. Details

More asides

More asides

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides You have to log in to add a translation. Details

Asides

Asides

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:101
  • taxonomy-post_format.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More galleries You have to log in to add a translation. Details

More galleries

More galleries

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as