Translations of Original 246593 in Twentynineteen

Prio Locale Original string Translation
af %d Comment
  • %d Kommentaar
  • %d Kommentare
Details
Afrikaans (af)

Singular: %d Comment

%d Kommentaar

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:06:02 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ar %d Comment
  • لا توجد تعليقات
  • تعليق واحد
  • تعليقين
  • %d تعليقات
  • %d تعليق
  • %d تعليق
Details
Arabic (ar)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 0

Warning: Missing %d placeholder in translation.
لا توجد تعليقات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %d placeholder in translation.
تعليق واحد

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

Warning: Missing %d placeholder in translation.
تعليقين

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%d تعليقات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%d تعليق

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%d تعليق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:06:06 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
bg %d Comment
  • %d коментар
  • %d коментари
Details
Bulgarian (bg)

Singular: %d Comment

%d коментар

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d коментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:06:25 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
bo %d Comment
  • དཔྱད་མཆན %d ཡོད།
Details
Tibetan (bo)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

དཔྱད་མཆན %d ཡོད།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:06:35 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ca %d Comment
  • %d comentari
  • %d comentaris
Details
Catalan (ca)

Singular: %d Comment

%d comentari

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d comentaris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:06:44 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
cy %d Comment
  • %d Sylwadau
  • %d Sylw
  • %d Sylw
  • %d Sylw
Details
Welsh (cy)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1

%d Sylwadau

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%d Sylw

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%d Sylw

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%d Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:06:58 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
de %d Comment
  • %d Kommentar
  • %d Kommentare
Details
German (de)

Singular: %d Comment

%d Kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:00 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
el %d Comment
  • %d Σχόλιο
  • %d Σχόλια
Details
Greek (el)

Singular: %d Comment

%d Σχόλιο

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d Σχόλια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:04 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
en-gb %d Comment
  • %d Comment
  • %d Comments
Details
English (UK) (en-gb)

Singular: %d Comment

%d Comment

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-20 00:25:49 GMT
Translated by:
Gary Jones (gamajo)
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
eo %d Comment
  • %d komento
  • %d komentoj
Details
Esperanto (eo)

Singular: %d Comment

%d komento

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:13 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
es %d Comment
  • %d comentario
  • %d comentarios
Details
Spanish (es)

Singular: %d Comment

%d comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:14 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
es-cl %d Comment
  • %d Comentario
  • %d Comentarios
Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Singular: %d Comment

%d Comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d Comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:16 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
et %d Comment
  • %d kommentaar
  • %d kommentaari
Details
Estonian (et)

Singular: %d Comment

%d kommentaar

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d kommentaari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:29 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
fi %d Comment
  • %d kommentti
  • %d kommenttia
Details
Finnish (fi)

Singular: %d Comment

%d kommentti

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d kommenttia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:33 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
fr %d Comment
  • %d commentaire
  • %d commentaires
Details
French (fr)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d commentaire

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:38 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
gl %d Comment
  • %d comentario
  • %d comentarios
Details
Galician (gl)

Singular: %d Comment

%d comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:51 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
he %d Comment
  • תגובה %d
  • %d תגובות
Details
Hebrew (he)

Singular: %d Comment

תגובה %d

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d תגובות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:07:59 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
hr %d Comment
  • %d komentar
  • %d komentara
  • %d komentara
Details
Croatian (hr)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d komentar

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d komentara

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d komentara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:08:01 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
hu %d Comment
  • %d hozzászólás
  • %d hozzászólás
Details
Hungarian (hu)

Singular: %d Comment

%d hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:08:03 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
it %d Comment
  • %d commento
  • %d commenti
Details
Italian (it)

Singular: %d Comment

%d commento

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d commenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:08:07 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ja %d Comment
  • %d件のコメント
Details
Japanese (ja)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 01:12:52 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ka %d Comment
  • %d კომენტარი
Details
Georgian (ka)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d კომენტარი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:08:10 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
km %d Comment
  • %d មតិ
Details
Khmer (km)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d មតិ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:08:22 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
lt %d Comment
  • Komentarų: %d
  • Komentarų: %d
  • Komentarų: %d
Details
Lithuanian (lt)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Komentarų: %d

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Komentarų: %d

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Komentarų: %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-15 12:31:53 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
lv %d Comment
  • %d komentārs
  • %d komentāri
  • %d komentāru
Details
Latvian (lv)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d komentārs

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d komentāri

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0

%d komentāru

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2019-02-18 17:41:44 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
nl %d Comment
  • %d reactie
  • %d reacties
Details
Dutch (nl)

Singular: %d Comment

%d reactie

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d reacties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:09:39 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
no %d Comment
  • %d kommentar
  • %d kommentarer
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: %d Comment

%d kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2019-08-16 16:22:18 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
pt %d Comment
  • %d comentário
  • %d comentários
Details
Portuguese (pt)

Singular: %d Comment

%d comentário

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:03 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
pt-br %d Comment
  • %d comentário
  • %d comentários
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d comentário

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:05 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ro %d Comment
  • %d comentariu
  • %d comentarii
  • %d de comentarii
Details
Romanian (ro)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1

%d comentariu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d comentarii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d de comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:06 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ru %d Comment
  • %d комментарий
  • %d комментария
  • %d комментариев
Details
Russian (ru)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d комментариев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:07 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
sq %d Comment
  • %d Koment
  • %d Komente
Details
Albanian (sq)

Singular: %d Comment

%d Koment

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d Komente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:32 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
sr %d Comment
  • %d коментар
  • %d коментара
  • %d коментара
Details
Serbian (sr)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d коментар

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d коментара

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:34 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
sv %d Comment
  • %d kommentar
  • %d kommentarer
Details
Swedish (sv)

Singular: %d Comment

%d kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:36 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
tr %d Comment
  • %d yorum
  • %d yorum
Details
Turkish (tr)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yorum

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yorum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:49 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
uk %d Comment
  • %d коментар
  • %d коментарі
  • %d коментарів
Details
Ukrainian (uk)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d коментар

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d коментарі

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d коментарів

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:53 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
ur %d Comment
  • %d تبصرہ
  • %d تبصرے
Details
Urdu (ur)

Singular: %d Comment

%d تبصرہ

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d Comments

%d تبصرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:54 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
vi %d Comment
  • %d bình luận
Details
Vietnamese (vi)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d bình luận

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:10:58 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
zh-cn %d Comment
  • %d条评论
Details
Chinese (China) (zh-cn)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d条评论

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:11:18 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
zh-hk %d Comment
  • %d 則留言
Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d 則留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:11:19 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
zh-tw %d Comment
  • %d 則留言
Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Singular: %d Comment

Plural: %d Comments

%d 則留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1(X comments)$s
Date added:
2018-12-21 11:11:28 GMT
References:
  • template-parts/post/discussion-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings