Translation of Twentynineteen: Hungarian Glossary

82 / 88 Strings (93 %)

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Next Következő Details

Next

Next

Következő

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:34 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • comments.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Előző Details

Previous

Previous

Előző

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:34 GMT
References:
  • comments.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments Hozzászólások Details

Comments

Comments

Hozzászólások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:34 GMT
References:
  • comments.php:92
  • comments.php:95
  • comments.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s reply on “%2$s” comments title
  • %1$s hozzászólás a(z) “%2$s” című bejegyzéshez
  • %1$s hozzászólás a(z) “%2$s” című bejegyzéshez
Details

Singular: %1$s reply on “%2$s”

%1$s hozzászólás a(z) “%2$s” című bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s replies on “%2$s”

%1$s hozzászólás a(z) “%2$s” című bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: 1: number of comments, 2: post title
Date added:
2018-12-21 11:08:03 GMT
References:
  • comments.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One reply on “%s” comments title Egy hozzászólás a(z) “%s” című bejegyzéshez Details

One reply on “%s”

One reply on “%s”

Egy hozzászólás a(z) “%s” című bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2018-12-21 11:08:03 GMT
References:
  • comments.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Hozzászólás Details

Leave a comment

Leave a comment

Hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:33 GMT
References:
  • comments.php:35
  • comments.php:105
  • comments.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Join the Conversation Csatlakozás a beszélgetéshez Details

Join the Conversation

Join the Conversation

Csatlakozás a beszélgetéshez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:33 GMT
Translated by:
Laszlo Kardos (thelacesz)
References:
  • comments.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. A hozzászólás rendszer-moderációra várakozik. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

A hozzászólás rendszer-moderációra várakozik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:33 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • classes/class-twentynineteen-walker-comment.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Szerkesztés Details

Edit

Edit

Szerkesztés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:32 GMT
References:
  • classes/class-twentynineteen-walker-comment.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s - %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s - %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: comment date, 2: comment time
Date added:
2018-12-14 01:30:31 GMT
References:
  • classes/class-twentynineteen-walker-comment.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="screen-reader-text says">says:</span> %s <span class="screen-reader-text says">szerint:</span> Details

%s <span class="screen-reader-text says">says:</span>

%s <span class="screen-reader-text says">says:</span>

%s <span class="screen-reader-text says">szerint:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comment author link
Date added:
2018-12-21 11:08:03 GMT
References:
  • classes/class-twentynineteen-walker-comment.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Úgy tűnik, hogy itt sajnos nem található semmi. Esetleg megpróbálkozunk egy másik kereséssel? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Úgy tűnik, hogy itt sajnos nem található semmi. Esetleg megpróbálkozunk egy másik kereséssel?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:31 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • 404.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can&rsquo;t be found. A keresett oldal nem található. Details

Oops! That page can&rsquo;t be found.

Oops! That page can&rsquo;t be found.

A keresett oldal nem található.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 01:30:30 GMT
References:
  • 404.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as