Translations of Original 229679 in Twentyseventeen

Prio Locale Original string Translation
de Pause background video Hintergrundvideo anhalten Details
German (de)

Pause background video

Pause background video

Hintergrundvideo anhalten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-28 07:48:16 GMT
Translated by:
Sirin Odrowski (sodrowski)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
en-gb Pause background video Pause background video Details
English (UK) (en-gb)

Pause background video

Pause background video

Pause background video

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 00:24:44 GMT
Translated by:
Gary Jones (gamajo)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
es Pause background video Pausar el video de fondo Details
Spanish (es)

Pause background video

Pause background video

Pausar el video de fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-27 20:40:56 GMT
Translated by:
anon (a1rod)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
fr Pause background video Interrompre la vidéo d'arrière-plan Details
French (fr)

Pause background video

Pause background video

Interrompre la vidéo d'arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 15:54:15 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
he Pause background video עצור וידאו רקע Details
Hebrew (he)

Pause background video

Pause background video

עצור וידאו רקע

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-09 09:53:46 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
ja Pause background video 背景動画を一時停止 Details
Japanese (ja)

Pause background video

Pause background video

背景動画を一時停止

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-06 04:24:56 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
lt Pause background video Sustabdyti fono video Details
Lithuanian (lt)

Pause background video

Pause background video

Sustabdyti fono video

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 21:14:48 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
lv Pause background video Apturēt fona video Details
Latvian (lv)

Pause background video

Pause background video

Apturēt fona video

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:09:48 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
no Pause background video Sett bakgrunnsvideoen på pause Details
Norwegian (bokmål) (no)

Pause background video

Pause background video

Sett bakgrunnsvideoen på pause

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 17:14:30 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
pl Pause background video Pauzuj film w tle Details
Polish (pl)

Pause background video

Pause background video

Pauzuj film w tle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-01 14:59:40 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
pt-br Pause background video Pausar vídeo de fundo Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Pause background video

Pause background video

Pausar vídeo de fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 13:20:09 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
ro Pause background video Oprește videoul de fundal Details
Romanian (ro)

Pause background video

Pause background video

Oprește videoul de fundal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-02 20:21:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
sr Pause background video Паузирајте видео у позадини Details
Serbian (sr)

Pause background video

Pause background video

Паузирајте видео у позадини

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-15 18:44:09 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
sv Pause background video Pausa bakgrundsvideo Details
Swedish (sv)

Pause background video

Pause background video

Pausa bakgrundsvideo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-26 13:16:53 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/custom-header.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings