Translation of Twentyseventeen: French Glossary
59 / 72 Strings (81 %)
Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Footer | Pied de page | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device. | Twenty Seventeen donne vie à votre site avec un en-tête vidéo et des images mises en avant immersives. En mettant l’accent sur les sites d’entreprises, il offre de multiples sections sur la page d’accueil comme sur les widgets, les menus de navigation et sociaux, un logo et bien plus encore. Personnalisez sa grille asymétrique avec votre propre jeu de couleurs et mettez en valeur vos contenus multimédias avec les formats d’articles. Notre thème par défaut pour 2017 fonctionne dans de nombreuses langues, dans tous les domaines et sur n’importe quel type d’appareils. | Details | |
|
Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device. Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device. Twenty Seventeen donne vie à votre site avec un en-tête vidéo et des images mises en avant immersives. En mettant l’accent sur les sites d’entreprises, il offre de multiples sections sur la page d’accueil comme sur les widgets, les menus de navigation et sociaux, un logo et bien plus encore. Personnalisez sa grille asymétrique avec votre propre jeu de couleurs et mettez en valeur vos contenus multimédias avec les formats d’articles. Notre thème par défaut pour 2017 fonctionne dans de nombreuses langues, dans tous les domaines et sur n’importe quel type d’appareils. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Il semble que nous ne puissions pas trouver ce que vous cherchez. Le moteur de recherche sera peut-être plus fructueux. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Il semble que nous ne puissions pas trouver ce que vous cherchez. Le moteur de recherche sera peut-être plus fructueux. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Prêt à publier votre premier article ? <a href="%1$s">Lancez-vous</a> ! | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Prêt à publier votre premier article ? <a href="%1$s">Lancez-vous</a> ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pages: | Pages : | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Menu | Menu | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Scroll down to content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scroll down to content Scroll down to content You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Fièrement propulsé par %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| https://wordpress.org/ | https://fr.wordpress.org/ | Details | |
|
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ https://fr.wordpress.org/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next Post | Article suivant | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Previous Post | Article précédent | Details | |
|
Previous Post Previous Post Article précédent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search submit button | Rechercher | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search … placeholder | Recherche… | Details | |
|
Search … Search … Recherche… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search for: label | Rechercher : | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Désolé, mais rien ne correspond à vos termes de recherche. Veuillez réessayer avec différents mots-clés. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Désolé, mais rien ne correspond à vos termes de recherche. Veuillez réessayer avec différents mots-clés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
