Translation of Twentyseventeen: French Glossary

59 / 72 Strings (81 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 81% are translated.

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Scroll down to content You have to log in to add a translation. Details

Scroll down to content

Scroll down to content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/header/site-branding.php:34
  • template-parts/navigation/navigation-top.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s

<span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: post date
References:
  • inc/template-tags.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select pages to feature in each area from the dropdowns. Add an image to a section by setting a featured image in the page editor. Empty sections will not be displayed. You have to log in to add a translation. Details

Select pages to feature in each area from the dropdowns. Add an image to a section by setting a featured image in the page editor. Empty sections will not be displayed.

Select pages to feature in each area from the dropdowns. Add an image to a section by setting a featured image in the page editor. Empty sections will not be displayed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page Section %d Content You have to log in to add a translation. Details

Front Page Section %d Content

Front Page Section %d Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d is the front page section number
References:
  • inc/customizer.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other. You have to log in to add a translation. Details

When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other.

When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page Layout You have to log in to add a translation. Details

Page Layout

Page Layout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twenty Seventeen requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. Please upgrade and try again. You have to log in to add a translation. Details

Twenty Seventeen requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. Please upgrade and try again.

Twenty Seventeen requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/back-compat.php:39
  • inc/back-compat.php:51
  • inc/back-compat.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages. You have to log in to add a translation. Details

Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages.

Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:317
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Blog Sidebar

Blog Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:315
  • sidebar.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Libre Franklin font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Libre Franklin font: on or off
References:
  • functions.php:269
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Coffee Theme starter content You have to log in to add a translation. Details

Coffee

Coffee

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Theme starter content
References:
  • functions.php:159
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sandwich Theme starter content You have to log in to add a translation. Details

Sandwich

Sandwich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Theme starter content
References:
  • functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Espresso Theme starter content You have to log in to add a translation. Details

Espresso

Espresso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Theme starter content
References:
  • functions.php:151
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as