Translation of Twentyseventeen: Korean Glossary

47 / 72 Strings (65 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 65% are translated.

Validators: drssay and martian36. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (47)
Prio Original string Translation
Footer 푸터 Details

Footer

Footer

푸터

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 04:25:11 GMT
References:
  • template-parts/footer/footer-widgets.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device. Twenty Seventeen은 매혹적인 특성 이미지와 약간의 애니메이션이 있는 사이트를 만들어줍니다. 비지니스 사이트에 중점을 두고 있으며 전면 페이지에 여러 개의 영역과 위젯, 내비게이션, 소셜 메뉴, 로고 등이 특징적입니다. 비대칭적인 그리드를 사용자 정의 색상으로 개인화 하고 멀티미디어 콘텐츠를 글 형식으로 표현할 수 있습니다. 2017년을 위한 기본 테마는 수많은 언어의 사이트에서 훌륭하게 작동하며 어떤 기능이나 기기에서도 작동합니다. Details

Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device.

Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device.

Twenty Seventeen은 매혹적인 특성 이미지와 약간의 애니메이션이 있는 사이트를 만들어줍니다. 비지니스 사이트에 중점을 두고 있으며 전면 페이지에 여러 개의 영역과 위젯, 내비게이션, 소셜 메뉴, 로고 등이 특징적입니다. 비대칭적인 그리드를 사용자 정의 색상으로 개인화 하고 멀티미디어 콘텐츠를 글 형식으로 표현할 수 있습니다. 2017년을 위한 기본 테마는 수많은 언어의 사이트에서 훌륭하게 작동하며 어떤 기능이나 기기에서도 작동합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-05-03 10:46:22 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentyseventeen/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 첫 번째 글을 발행할 준비가 됐나요? <a href="%1$s">여기서 시작하세요</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

첫 번째 글을 발행할 준비가 됐나요? <a href="%1$s">여기서 시작하세요</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:33 GMT
References:
  • template-parts/post/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. 찾고 있는 것을 찾을 수 없는 것 같습니다. 검색이 도움이 될 수도 있습니다. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

찾고 있는 것을 찾을 수 없는 것 같습니다. 검색이 도움이 될 수도 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:34 GMT
References:
  • template-parts/post/content-none.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 페이지: Details

Pages:

Pages:

페이지:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:33 GMT
References:
  • template-parts/page/content-page.php:25
  • template-parts/post/content-audio.php:88
  • template-parts/post/content-gallery.php:75
  • template-parts/post/content-image.php:64
  • template-parts/post/content-video.php:87
  • template-parts/post/content.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 메뉴 Details

Menu

Menu

메뉴

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:32 GMT
References:
  • template-parts/navigation/navigation-top.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s의 지원을 받습니다 Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s의 지원을 받습니다

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:30 GMT
References:
  • template-parts/footer/site-info.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post 다음 글 Details

Next Post

Next Post

다음 글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:29 GMT
References:
  • single.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# twentyseventeen.pot (Twenty Seventeen 1.4-wpcom) #-#-#-#-#
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-04-15 17:11:30 GMT
Translated by:
drssay
References:
  • template-parts/footer/site-info.php:13
  • wp-content/themes/pub/twentyseventeen/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button 검색 Details

Search

Search

검색

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-04-15 17:11:28 GMT
References:
  • searchform.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post 이전 글 Details

Previous Post

Previous Post

이전 글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:29 GMT
References:
  • single.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder 검색 &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

검색 &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-04-15 17:11:27 GMT
References:
  • searchform.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 죄송하지만 검색어와 일치하는 것이 없습니다. 다른 검색어로 다시 시도해보세요. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

죄송하지만 검색어와 일치하는 것이 없습니다. 다른 검색어로 다시 시도해보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:26 GMT
References:
  • search.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label 검색: Details

Search for:

Search for:

검색:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2017-04-15 17:11:27 GMT
References:
  • searchform.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found 찾을 수 없음 Details

Nothing Found

Nothing Found

찾을 수 없음

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-15 17:11:25 GMT
References:
  • search.php:21
  • template-parts/post/content-none.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as