Translation of Twenty Sixteen: Basque

57 / 80 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.

Validator: unaizc. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (80) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (57)
Prio Original string Translation
White Zuria Details

White

White

Zuria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:35:26 GMT
References:
  • functions.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Atzeko planoa Details

Background

Background

Atzeko planoa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:33:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:7
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Bilatu Details

Search

Search

Bilatu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-03-06 19:24:39 GMT
References:
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red Gorria Details

Red

Red

Gorria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-26 03:56:24 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • inc/customizer.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Bilatu … Details

Search …

Search …

Bilatu …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-03-06 19:24:39 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Bilatu beharrekoa: Details

Search for:

Search for:

Bilatu beharrekoa:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2017-03-06 19:24:39 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> <span class="screen-reader-text">"%s"</span> irakurtzen jarraitu Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

<span class="screen-reader-text">"%s"</span> irakurtzen jarraitu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-12-21 11:07:31 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:184
  • template-parts/content.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear in your sidebar. Gehitu hemen aldameneko barran agertuko diren widgetak Details

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

Gehitu hemen aldameneko barran agertuko diren widgetak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-26 03:56:23 GMT
References:
  • functions.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Destakatuta Details

Featured

Featured

Destakatuta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:38 GMT
References:
  • template-parts/content.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Twenty Sixteen WordPress hain arrakastatsu egin duen itxuraren bertsio modernoa da - goiburuko horizontala, hautazko eskuineko zutabea, blog eta webguneetan hain ondo datorrena. Koloreak hautatu ditzakezu, edo datozen multzoen artean aukeratu. Eskuko gailuetarako pentsatutako grid likidoa eta xehetasun guztiak pentstatuta dator. Twenty Sixteenekin zure WordPressa ederto ikusiko da edonon. Details

Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

Twenty Sixteen WordPress hain arrakastatsu egin duen itxuraren bertsio modernoa da - goiburuko horizontala, hautazko eskuineko zutabea, blog eta webguneetan hain ondo datorrena. Koloreak hautatu ditzakezu, edo datozen multzoen artean aukeratu. Eskuko gailuetarako pentsatutako grid likidoa eta xehetasun guztiak pentstatuta dator. Twenty Sixteenekin zure WordPressa ederto ikusiko da edonon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-06 19:24:42 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentysixteen/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Barkatu, ez dago emaitzik. Saiatu beste gauza bat bilatzen. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Barkatu, ez dago emaitzik. Saiatu beste gauza bat bilatzen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:37 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Badirudi ezin izan dugula bila zabiltzana aurkitu. Erabil ezazu bilaketa mesedez. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Badirudi ezin izan dugula bila zabiltzana aurkitu. Erabil ezazu bilaketa mesedez.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:38 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Lehenengo bidalketa argitaratzeko prest? <a href="%1$s">Hemen hasi</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Lehenengo bidalketa argitaratzeko prest? <a href="%1$s">Hemen hasi</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:36 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s-ren sarrera guztiak ikusi Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s-ren sarrera guztiak ikusi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:35 GMT
References:
  • template-parts/biography.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ez da ezer aurkitu Details

Nothing Found

Nothing Found

Ez da ezer aurkitu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:36 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • template-parts/content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as