Translation of Twenty Sixteen: Norwegian Nynorsk Glossary

54 / 80 Strings (67 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 67% are translated.
18 translations are waiting. As soon as they are approved, 86% will be translated.

Validator: bjorni. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (80) Untranslated (11) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (54)
Prio Original string Translation
Dark Mørk Details

Dark

Dark

Mørk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:27 GMT
References:
  • inc/customizer.php:263
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color Lenkjefarge Details

Link Color

Link Color

Lenkjefarge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:25 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/customizer.php:160
  • inc/wpcom-colors.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Standard Details

Default

Default

Standard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:26 GMT
References:
  • inc/customizer.php:253
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full size Used before full size attachment link. Full storleik Details

Full size

Full size

Full storleik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before full size attachment link.
Date added:
2016-01-25 00:24:57 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Neste bilde Details

Next Image

Next Image

Neste bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:22 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Sider: Details

Pages:

Pages:

Sider:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:23 GMT
References:
  • image.php:56
  • template-parts/content-page.php:23
  • template-parts/content-single.php:25
  • template-parts/content.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Meny Details

Menu

Menu

Meny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:21 GMT
References:
  • header.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Førre side Details

Previous Image

Previous Image

Førre side

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:22 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Gå til innhald Details

Skip to content

Skip to content

Gå til innhald

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:21 GMT
References:
  • header.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Inconsolata font: on or off Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Inconsolata font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Inconsolata, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2015-11-19 20:52:19 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:275
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Merriweather font: on or off Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Merriweather font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Merriweather, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2016-04-15 03:11:50 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Montserrat font: on or off Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Montserrat font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2016-06-16 13:40:02 GMT
Translated by:
Helse Fonna (helsefonna)
Approved by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:270
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Sidestolpe Details

Sidebar

Sidebar

Sidestolpe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:19 GMT
References:
  • functions.php:218
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu Meny for sosiale lenkjer Details

Social Links Menu

Social Links Menu

Meny for sosiale lenkjer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:09:40 GMT
References:
  • functions.php:78
  • header.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Primærmeny Details

Primary Menu

Primary Menu

Primærmeny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 20:52:18 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:77
  • header.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as