Translation of Twenty Thirteen: Polish Glossary

68 / 78 Strings (87 %)

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (68)
Prio Original string Translation
Appears on posts and pages in the sidebar. Pojawia się w panelu bocznym dla wpisów i stron. Details

Appears on posts and pages in the sidebar.

Appears on posts and pages in the sidebar.

Pojawia się w panelu bocznym dla wpisów i stron.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:51 GMT
References:
  • functions.php:391
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation Nawigacja po wpisach Details

Posts navigation

Posts navigation

Nawigacja po wpisach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:51 GMT
Translated by:
Manveru1986 (manveru1986)
References:
  • functions.php:416
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Widget Area Drugi obszar dla widgetów Details

Secondary Widget Area

Secondary Widget Area

Drugi obszar dla widgetów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:50 GMT
References:
  • functions.php:389
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Widget Area Główna strefa widgetów Details

Main Widget Area

Main Widget Area

Główna strefa widgetów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:49 GMT
References:
  • functions.php:377
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears in the footer section of the site. Wyświetlany w stopce witryny. Details

Appears in the footer section of the site.

Appears in the footer section of the site.

Wyświetlany w stopce witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:40:55 GMT
References:
  • functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Bitter font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Bitter font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Bitter, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-01 21:58:37 GMT
Translated by:
Lance Willett (lance)
References:
  • functions.php:231
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Strona %s. Details

Page %s

Page %s

Strona %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:37 GMT
References:
  • functions.php:362
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Sans Pro font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Sans Pro font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-01 21:58:36 GMT
Translated by:
Lance Willett (lance)
References:
  • functions.php:225
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation Menu Nawigacyjne menu Details

Navigation Menu

Navigation Menu

Nawigacyjne menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:36 GMT
References:
  • functions.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Dumnie wspierane przez WordPressa Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Dumnie wspierane przez WordPressa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:28 GMT
References:
  • footer.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. Przepraszamy, ale nie znaleziono wpisów pasujących do podanych kryteriów. Proszę spróbować ponownie, podając inne kryteria. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Przepraszamy, ale nie znaleziono wpisów pasujących do podanych kryteriów. Proszę spróbować ponownie, podając inne kryteria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:19 GMT
References:
  • content-none.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:19 GMT
References:
  • content-none.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Gotowy do publikacji swojego pierwszego postu? <a href="%1$s">Zacznij tutaj</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Gotowy do publikacji swojego pierwszego postu? <a href="%1$s">Zacznij tutaj</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:15 GMT
Translated by:
wojw5
References:
  • content-none.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Niczego nie znaleziono Details

Nothing Found

Nothing Found

Niczego nie znaleziono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:04 GMT
References:
  • content-none.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment so far Zobacz komentarze (1) Details

One comment so far

One comment so far

Zobacz komentarze (1)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:58:03 GMT
References:
  • content-gallery.php:52
  • content-image.php:48
  • content-quote.php:38
  • content-video.php:48
  • content.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as