Translation of Twenty Thirteen: Urdu Glossary

69 / 78 Strings (88 %)

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Page %s صفحہ %s Details

Page %s

Page %s

صفحہ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:08 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:362
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Bitter font: on or off جاری Details

on

on

جاری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Bitter font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Bitter, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2017-01-17 05:39:08 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:231
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Sans Pro font: on or off جاری Details

on

on

جاری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Sans Pro font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2017-01-17 05:39:09 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:225
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation Menu نیویگیشن مینو Details

Navigation Menu

Navigation Menu

نیویگیشن مینو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-03 09:45:07 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
References:
  • functions.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s فخریہ تقویت شدہ منجانب %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

فخریہ تقویت شدہ منجانب %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:09 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • footer.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. ایسا لگتا ہے کہ ہم وہ تلاش نہیں کر سکے جسے آپ ڈھونڈ رہے ہیں۔ شاید تلاش مدد کر سکے۔ Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

ایسا لگتا ہے کہ ہم وہ تلاش نہیں کر سکے جسے آپ ڈھونڈ رہے ہیں۔ شاید تلاش مدد کر سکے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:10 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-none.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. معاف کیجیے گا، آپ کی تلاش کی اصطلاح سے مشابہ نہیں ملی۔ براہ مہربانی مختلف کی ورڈز سے دوبارہ کوشش کریں۔ Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

معاف کیجیے گا، آپ کی تلاش کی اصطلاح سے مشابہ نہیں ملی۔ براہ مہربانی مختلف کی ورڈز سے دوبارہ کوشش کریں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:10 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-none.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. آپ اپنی پہلی پوسٹ شائع کرنے لیے تیار ہیں؟ <a href="%1$s">یہاں سے شروع کریں</a>۔ Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

آپ اپنی پہلی پوسٹ شائع کرنے لیے تیار ہیں؟ <a href="%1$s">یہاں سے شروع کریں</a>۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:10 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-none.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found کچھ نہیں ملا Details

Nothing Found

Nothing Found

کچھ نہیں ملا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:11 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-none.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all % comments تمام تبصرے % دیکھیے Details

View all % comments

View all % comments

تمام تبصرے % دیکھیے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:12 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-gallery.php:52
  • content-image.php:48
  • content-quote.php:38
  • content-video.php:48
  • content.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment so far ابھی تک ایک تبصرہ Details

One comment so far

One comment so far

ابھی تک ایک تبصرہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:12 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-gallery.php:52
  • content-image.php:48
  • content-quote.php:38
  • content-video.php:48
  • content.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment تبصرہ چھوڑیں Details

Leave a comment

Leave a comment

تبصرہ چھوڑیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:57:49 GMT
References:
  • content-gallery.php:52
  • content-image.php:48
  • content-quote.php:38
  • content-video.php:48
  • content.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ترمیم کریں Details

Edit

Edit

ترمیم کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:12 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-aside.php:36
  • content-aside.php:44
  • content-audio.php:47
  • content-chat.php:45
  • content-gallery.php:55
  • content-image.php:51
  • content-link.php:19
  • content-quote.php:41
  • content-status.php:35
  • content-video.php:51
  • content.php:31
  • image.php:54
  • page.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: صفحات: Details

Pages:

Pages:

صفحات:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:57:11 GMT
References:
  • content-aside.php:24
  • content-audio.php:35
  • content-chat.php:34
  • content-gallery.php:35
  • content-image.php:34
  • content-link.php:35
  • content-quote.php:24
  • content-status.php:24
  • content-video.php:34
  • content.php:52
  • image.php:83
  • page.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> پڑھنا جاری رکھیں Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> پڑھنا جاری رکھیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-01-17 05:39:13 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-aside.php:17
  • content-audio.php:28
  • content-chat.php:27
  • content-gallery.php:28
  • content-image.php:27
  • content-link.php:28
  • content-quote.php:17
  • content-status.php:17
  • content-video.php:27
  • content.php:45
  • functions.php:639
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as