Translation of Twenty Twelve: Urdu Glossary

72 / 73 Strings (98 %)

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Next → آگے → Details

Next →

Next →

آگے →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:49 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • image.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← پیچھے Details

← Previous

← Previous

← پیچھے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:50 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • image.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>. <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">شائع کردہ </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> پر <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> میں <a href="%6$s" title="%7$s پر واپس جائیں" rel="gallery">%8$s</a>. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>.

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>.

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">شائع کردہ </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> پر <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> میں <a href="%6$s" title="%7$s پر واپس جائیں" rel="gallery">%8$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:50 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content چھوڑیں مواد پر جائیں Details

Skip to content

Skip to content

چھوڑیں مواد پر جائیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:50 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu مینو Details

Menu

Menu

مینو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 08:06:01 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • header.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. اس اندراج کو %3$s پر <span class="by-author"> %4$s نے</span> پوسٹ کیا تھا۔ Details

This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

اس اندراج کو %3$s پر <span class="by-author"> %4$s نے</span> پوسٹ کیا تھا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:51 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:477
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. اس اندراج کو %3$s پر %1$s میں <span class="by-author"> %4$s نے</span> پوسٹ کیا تھا۔ Details

This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

اس اندراج کو %3$s پر %1$s میں <span class="by-author"> %4$s نے</span> پوسٹ کیا تھا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:51 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:475
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. اس اندراج کو %3$s پر %1$s میں اور %2$s ٹیگ کردہ <span class="by-author"> %4$s نے</span> پوسٹ کیا تھا۔ Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

اس اندراج کو %3$s پر %1$s میں اور %2$s ٹیگ کردہ <span class="by-author"> %4$s نے</span> پوسٹ کیا تھا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1 is category, 2 is tag, 3 is the date and 4 is the author's
name.
Date added:
2017-01-17 05:38:51 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:473
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s کی تمام پوسٹیں دیکھیں Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s کی تمام پوسٹیں دیکھیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:51 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:467
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, ، Details

,

,

،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2017-01-17 05:38:52 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:453
  • functions.php:456
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply جواب Details

Reply

Reply

جواب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:52 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:432
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. آپ کی رائے اعتدال پسندی کا انتظار کر رہا ہے. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

آپ کی رائے اعتدال پسندی کا انتظار کر رہا ہے.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:52 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:423
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s پر %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s پر %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2017-01-17 05:40:43 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:417
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post author پوسٹ کا مصنف Details

Post author

Post author

پوسٹ کا مصنف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:38:53 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:411
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Edit) (ترمیم کریں) Details

(Edit)

(Edit)

(ترمیم کریں)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 11:37:56 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:396
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as