Translation of Twenty Twelve: Chinese (Hong Kong)

37 / 73 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
White Details

White

White

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:39:59 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • functions.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray 淺灰色 Details

Light Gray

Light Gray

淺灰色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:19 GMT
References:
  • functions.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray 深灰 Details

Dark Gray

Dark Gray

深灰

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:19 GMT
References:
  • functions.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Details

Blue

Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 01:39:58 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • functions.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width Page Template, No Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full-width Page Template, No Sidebar

Full-width Page Template, No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwelve/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page Template You have to log in to add a translation. Details

Front Page Template

Front Page Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwelve/page-templates/front-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The 2012 theme for WordPress is a fully responsive theme that looks great on any device. Features include a front page template with its own widgets, an optional display font, styling for post formats on both index and single views, and an optional no-sidebar page template. Make it yours with a custom menu, header image, and background. WordPress 2012 主題是一款完整的自適應主題,不管在任何裝置上的顯示效果都很棒。特色包括一個有獨立模組小工具的首頁模版,可顯示一款自選字體,索引和單篇頁面模式下的文章格式樣式設定,可選的無邊欄頁面模版等。添加自定選單、頁首圖片和背景圖片,它就專屬於你。 Details

The 2012 theme for WordPress is a fully responsive theme that looks great on any device. Features include a front page template with its own widgets, an optional display font, styling for post formats on both index and single views, and an optional no-sidebar page template. Make it yours with a custom menu, header image, and background.

The 2012 theme for WordPress is a fully responsive theme that looks great on any device. Features include a front page template with its own widgets, an optional display font, styling for post formats on both index and single views, and an optional no-sidebar page template. Make it yours with a custom menu, header image, and background.

WordPress 2012 主題是一款完整的自適應主題,不管在任何裝置上的顯示效果都很棒。特色包括一個有獨立模組小工具的首頁模版,可顯示一款自選字體,索引和單篇頁面模式下的文章格式樣式設定,可選的無邊欄頁面模版等。添加自定選單、頁首圖片和背景圖片,它就專屬於你。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-10-23 13:11:36 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwelve/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s You have to log in to add a translation. Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tag.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
→ Next post link → Details

→

→

→

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2017-11-11 16:14:18 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • single.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous post link ← Details

←

←

←

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2017-11-11 16:14:31 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No posts to display You have to log in to add a translation. Details

No posts to display

No posts to display

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as