Translation of Ubud: Kurdish (Sorani) Glossary

33 / 82 Strings (40 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 40% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (82) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
Prio Original string Translation
Links به‌سته‌ره‌كان Details

Links

Links

به‌سته‌ره‌كان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:44:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image Grid شێوەی وێنە Details

Image Grid

Image Grid

شێوەی وێنە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-24 03:31:11 GMT
References:
  • inc/customizer.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button گەڕان Details

Search

Search

گەڕان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-12-28 14:23:06 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder گەڕان … Details

Search …

Search …

گەڕان …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-12-28 14:23:07 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
dark تاریک Details

dark

dark

تاریک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:56:49 GMT
References:
  • inc/customizer.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
light ڕۆشنایی Details

light

light

ڕۆشنایی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:56:43 GMT
References:
  • inc/customizer.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
fixed جێگیر Details

fixed

fixed

جێگیر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:56:40 GMT
References:
  • inc/customizer.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
scroll پێچۆکە Details

scroll

scroll

پێچۆکە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:56:36 GMT
References:
  • inc/customizer.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme ڕووکار Details

Theme

Theme

ڕووکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:56:19 GMT
References:
  • inc/customizer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
List لیست Details

List

List

لیست

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:56:11 GMT
References:
  • header.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu پێڕست Details

Menu

Menu

پێڕست

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:23:05 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous پێشوو Details

Previous

Previous

پێشوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:22:55 GMT
References:
  • functions.php:340
  • image.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next دواتر Details

Next

Next

دواتر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:55:57 GMT
References:
  • functions.php:339
  • image.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. لێدوانەکەت چاوەڕێی چاودێری کردنە. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

لێدوانەکەت چاوەڕێی چاودێری کردنە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:55:43 GMT
References:
  • functions.php:231
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply وەڵامدانەوە Details

Reply

Reply

وەڵامدانەوە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:55:37 GMT
References:
  • functions.php:221
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as