Translation of Untitled: Serbian

66 / 70 Strings (94 %)

Validator: Zbog zato.. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Објављено <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> на <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Објављено <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> на <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-15 17:27:21 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-12-14 17:15:44 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • wp-content/themes/pub/untitled/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Страна пуне ширине Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Страна пуне ширине

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-10-05 03:52:53 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/pub/untitled/page-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A nice bold theme. Features full-bleed featured posts and featured images, a fixed header, and subtle CSS3 transitions. You have to log in to add a translation. Details

A nice bold theme. Features full-bleed featured posts and featured images, a fixed header, and subtle CSS3 transitions.

A nice bold theme. Features full-bleed featured posts and featured images, a fixed header, and subtle CSS3 transitions.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/untitled/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Овај унос је објављен под %1$s. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>. Details

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Овај унос је објављен под %1$s. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:59:23 GMT
References:
  • single.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Овај унос је објављен под %1$s и означен са %2$s. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Овај унос је објављен под %1$s и означен са %2$s. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:59:20 GMT
References:
  • single.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>. Details

Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:59:18 GMT
References:
  • single.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Овај унос је означен са %2$s. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>. Details

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Овај унос је означен са %2$s. Забележите <a href="%3$s" title="Стална веза ка %4$s" rel="bookmark">сталну везу</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-14 17:37:58 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • single.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-02 04:59:07 GMT
References:
  • single.php:72
  • single.php:75
  • slider.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Претражи Details

Search

Search

Претражи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-02 04:59:05 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder Претрага &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Претрага &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-02 04:59:03 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Претрага: Унесите параметре Details

Search

Search

Претрага: Унесите параметре

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2017-01-18 18:53:10 GMT
Translated by:
В. Ивковић (srbist)
Approved by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Резултати претраживања за: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Резултати претраживања за: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:58:52 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Изгледа да не можемо да пронађемо оно што сте тражили. Можда ће претраживање или једна од веза испод помоћи. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Изгледа да не можемо да пронађемо оно што сте тражили. Можда ће претраживање или једна од веза испод помоћи.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:58:46 GMT
References:
  • no-results.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Нажалост, ваша претрага није донела резултате. Молимо вас, покушајте поново са другачијим параметрима. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Нажалост, ваша претрага није донела резултате. Молимо вас, покушајте поново са другачијим параметрима.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 18:53:12 GMT
Translated by:
В. Ивковић (srbist)
Approved by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as