Translation of Vagabond: Urdu Glossary

66 / 89 Strings (74 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 74% are translated.

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (89) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> پیچھے Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> پیچھے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:03 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • image.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in: <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Posted in: <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

Posted in: <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Size: <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Size: <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a>

Size: <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. تبصرے اور ٹریک بیکس دونوں فی الحال بند ہیں۔ Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

تبصرے اور ٹریک بیکس دونوں فی الحال بند ہیں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 09:21:57 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • image.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. ٹریک بیکس بند ہیں، مگر آپ <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">تبصرہ پوسٹ کر سکتے ہیں</a>۔ Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

ٹریک بیکس بند ہیں، مگر آپ <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">تبصرہ پوسٹ کر سکتے ہیں</a>۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 09:24:14 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • image.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. تبصرے بند ہیں، مگر آپ ٹریک بیکس کر سکتے ہیں: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">ٹریک بیک یوآرایل</a>۔ Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

تبصرے بند ہیں، مگر آپ ٹریک بیکس کر سکتے ہیں: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">ٹریک بیک یوآرایل</a>۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 09:25:47 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • image.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">تبصرہ پوسٹ کریں</a> یا ٹریک بیکس چھوڑیں: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">ٹریک بیک یوآرایل</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">تبصرہ پوسٹ کریں</a> یا ٹریک بیکس چھوڑیں: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">ٹریک بیک یوآرایل</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 09:27:42 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • image.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flickr You have to log in to add a translation. Details

Flickr

Flickr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:84
  • header.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google Plus You have to log in to add a translation. Details

Google Plus

Google Plus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:76
  • header.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pinterest پنٹیریسٹ Details

Pinterest

Pinterest

پنٹیریسٹ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 12:04:39 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • header.php:68
  • header.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook فیس بک Details

Facebook

Facebook

فیس بک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-20 08:42:06 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • header.php:60
  • header.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter ٹوئٹر Details

Twitter

Twitter

ٹوئٹر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-20 08:42:16 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • header.php:52
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content چھوڑیں اور مواد پر جائیں Details

Skip to content

Skip to content

چھوڑیں اور مواد پر جائیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 09:22:48 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • header.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu مینو Details

Menu

Menu

مینو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 08:06:01 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • header.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off پر Details

on

on

پر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2016-11-20 12:29:15 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • functions.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as