Translation of Varia: Scottish Gaelic Glossary

43 / 83 Strings (51 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (40) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Tags: Tagaichean: Details

Tags:

Tags:

Tagaichean:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: SVG icon. 2: posted in label, only visible to screen
readers. 3: list of tags.
Date added:
2019-07-19 11:28:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:104
  • inc/template-tags.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in Air a phostadh ann an: Details

Posted in

Posted in

Air a phostadh ann an:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: SVG icon. 2: posted in label, only visible to screen
readers. 3: list of categories.
Date added:
2019-07-19 11:28:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:92
  • inc/template-tags.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2019-07-19 11:28:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:86
  • inc/template-tags.php:98
  • inc/template-tags.php:151
  • inc/template-tags.php:163
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> You have to log in to add a translation. Details

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers.
References:
  • inc/template-tags.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by Air a phostadh le Details

Posted by

Posted by

Air a phostadh le

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: SVG icon. 2: post author, only visible to screen readers. 3:
author link.
Date added:
2019-07-19 11:28:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: Tasg-lannan: Details

Archives:

Archives:

Tasg-lannan:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-19 11:28:03 GMT
References:
  • inc/template-functions.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Archives You have to log in to add a translation. Details

%s Archives

%s Archives

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Post type singular name
translators: %s: Taxonomy singular name
References:
  • inc/template-functions.php:100
  • inc/template-functions.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: You have to log in to add a translation. Details

Daily Archives:

Daily Archives:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-functions.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F Y monthly archives date format F Y Details

F Y

F Y

F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Date added:
2019-07-19 11:28:03 GMT
References:
  • inc/template-functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: Tasg-lannan mìosail: Details

Monthly Archives:

Monthly Archives:

Tasg-lannan mìosail:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-19 11:28:03 GMT
References:
  • inc/template-functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Date added:
2019-07-19 11:28:03 GMT
References:
  • inc/template-functions.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: You have to log in to add a translation. Details

Yearly Archives:

Yearly Archives:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-functions.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Archives: You have to log in to add a translation. Details

Author Archives:

Author Archives:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-functions.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: You have to log in to add a translation. Details

Tag Archives:

Tag Archives:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-functions.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category Archives: You have to log in to add a translation. Details

Category Archives:

Category Archives:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-functions.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as