Translation of Varia: Sinhala Glossary

39 / 83 Strings (46 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 46% are translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
View your shopping list You have to log in to add a translation. Details

View your shopping list

View your shopping list

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/woocommerce.php:212
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cart කරත්තය Details

Cart

Cart

කරත්තය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 01:56:02 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • inc/woocommerce.php:208
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d item

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/woocommerce.php:106
  • inc/woocommerce.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart You have to log in to add a translation. Details

View your shopping cart

View your shopping cart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/woocommerce.php:103
  • inc/woocommerce.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s දිගටම %s කියවන්න Details

Continue reading %s

Continue reading %s

දිගටම %s කියවන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2019-11-01 01:56:01 GMT
References:
  • inc/template-functions.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image ඊළඟ රූපය Details

Next Image

Next Image

ඊළඟ රූපය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-01 01:49:58 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image පූර්ව රූපය Details

Previous Image

Previous Image

පූර්ව රූපය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-01 01:49:58 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://github.com/Automattic/themes/tree/master/varia You have to log in to add a translation. Details

https://github.com/Automattic/themes/tree/master/varia

https://github.com/Automattic/themes/tree/master/varia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Theme URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/varia/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subtle Gray You have to log in to add a translation. Details

Subtle Gray

Subtle Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Lighter Gray You have to log in to add a translation. Details

Lighter Gray

Lighter Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A variable-based design system for WordPress sites built with Gutenberg. You have to log in to add a translation. Details

A variable-based design system for WordPress sites built with Gutenberg.

A variable-based design system for WordPress sites built with Gutenberg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/varia/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View more posts You have to log in to add a translation. Details

View more posts

View more posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/post/author-bio.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published by %s %s විසින් පළකරන ලදී Details

Published by %s

Published by %s

%s විසින් පළකරන ලදී

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post author
Date added:
2019-07-19 11:28:09 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • template-parts/post/author-bio.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> You have to log in to add a translation. Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
References:
  • template-parts/content/content-single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. පෙනී යන ලෙසට ඔබ සොයන දෙය අපට සොයාගත නොහැකිය. ඇතැම් විට සෙවුමක් භාවිතය උදවු විය හැක. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

පෙනී යන ලෙසට ඔබ සොයන දෙය අපට සොයාගත නොහැකිය. ඇතැම් විට සෙවුමක් භාවිතය උදවු විය හැක.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-19 11:28:09 GMT
References:
  • template-parts/content/content-none.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as