Translations of Original 201935 in Veggie

Prio Locale Original string Translation
el Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Το Veggie είναι ένα όμορφο Θέμα ειδικά σχεδιασμένο για sites που ασχολούνται με το φαγητό και την μαγειρική. Αποτελεί ιδανική επιλογή για site και blogs με συνταγές ενώ λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και μέγεθος οθόνης, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. Μοντέρνος σχεδιασμός, όμορφες γραμματοσειρές και μινιμαλιστικός σχεδιασμός. Συμπεριλαμβάνει ως δώρο συνταγές και φωτογραφίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ελεύθερα. Details
Greek (el)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Το Veggie είναι ένα όμορφο Θέμα ειδικά σχεδιασμένο για sites που ασχολούνται με το φαγητό και την μαγειρική. Αποτελεί ιδανική επιλογή για site και blogs με συνταγές ενώ λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και μέγεθος οθόνης, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. Μοντέρνος σχεδιασμός, όμορφες γραμματοσειρές και μινιμαλιστικός σχεδιασμός. Συμπεριλαμβάνει ως δώρο συνταγές και φωτογραφίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ελεύθερα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-11-10 17:45:49 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
es Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Veggie es un hermoso tema de WordPress, es perfecto para sitios web relacionados con la comida. Es muy adecuado para sitios con recetas, blogs, revistas y más. Veggie es creado primero en dispositivos móviles, y un deleite para ver en dispositivos de todas las dimensiones. Tiene diseños destacados modernos, con tipografía fácil de leer, y minimalistas. Como bono y buen regalo, el tema tiene nuestras propias recetas saludables, que usamos y disfrutamos diariamente. Eres más que bienvenido en intentarlas y compartir nuevas. Las recetas están acompañadas de imágenes reales de las recetas y sin costo de regalías, que hicimos mientras preparábamos las comidas. ¡Buen apetito! Details
Spanish (es)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie es un hermoso tema de WordPress, es perfecto para sitios web relacionados con la comida. Es muy adecuado para sitios con recetas, blogs, revistas y más. Veggie es creado primero en dispositivos móviles, y un deleite para ver en dispositivos de todas las dimensiones. Tiene diseños destacados modernos, con tipografía fácil de leer, y minimalistas. Como bono y buen regalo, el tema tiene nuestras propias recetas saludables, que usamos y disfrutamos diariamente. Eres más que bienvenido en intentarlas y compartir nuevas. Las recetas están acompañadas de imágenes reales de las recetas y sin costo de regalías, que hicimos mientras preparábamos las comidas. ¡Buen apetito!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-12-15 15:28:33 GMT
Translated by:
AJ (candilejasblog)
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Veggie est un superbe thème WordPress conçu pour les sites Web dans le domaine de l’alimentation. Il est parfait pour les sites Web de recettes, blogs, magazines et plus. Veggie a d’abord été conçu pour les appareils mobiles et est un plaisir pour les yeux sur tout type d’écran. Il contient une typographie moderne, facile à lire et un design minimaliste. En prime, et c’est un vrai régal, ce thème comporte nos propres recettes saines que nous cuisinons et apprécions au quotidien. Nous vous encourageons à les essayer et à les partager. Ces recettes sont accompagnées de vraies images libres de droits que nous avons prises lors de la préparation de ces repas. Bon appétit ! Details
French (fr)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie est un superbe thème WordPress conçu pour les sites Web dans le domaine de l’alimentation. Il est parfait pour les sites Web de recettes, blogs, magazines et plus. Veggie a d’abord été conçu pour les appareils mobiles et est un plaisir pour les yeux sur tout type d’écran. Il contient une typographie moderne, facile à lire et un design minimaliste. En prime, et c’est un vrai régal, ce thème comporte nos propres recettes saines que nous cuisinons et apprécions au quotidien. Nous vous encourageons à les essayer et à les partager. Ces recettes sont accompagnées de vraies images libres de droits que nous avons prises lors de la préparation de ces repas. Bon appétit !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-08 18:27:32 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Veggie yra nuostabi WordPress tema skirta tinklalapiams maisto tema. Ji puikiai tiks receptų tinklaraščiams, portalams ir kitokiems šios srities tinklalapiams. Veggie sukurta pirmiausia galvojant apie mobilius įrenginius, ji turi modernią, lengvai skaitomą tipografiją ir minimalistinį dizainą. Taip pat temoje jau rasite įkeltus kelis sveikus receptus, kuriuos galite išbandyti ir jais dalintis. Receptų paveikslėliai daryti mūsų ir juos galima laisvai naudoti. Gero apetito! Details
Lithuanian (lt)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie yra nuostabi WordPress tema skirta tinklalapiams maisto tema. Ji puikiai tiks receptų tinklaraščiams, portalams ir kitokiems šios srities tinklalapiams. Veggie sukurta pirmiausia galvojant apie mobilius įrenginius, ji turi modernią, lengvai skaitomą tipografiją ir minimalistinį dizainą. Taip pat temoje jau rasite įkeltus kelis sveikus receptus, kuriuos galite išbandyti ir jais dalintis. Receptų paveikslėliai daryti mūsų ir juos galima laisvai naudoti. Gero apetito!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-12-10 10:26:19 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Veggie é um lindo tema para WordPress que é perfeito para criar sites relacionados a comida e gastronomia. É perfeito para sites, blogs e revistas com receitas. Veggie foi elaborado pensando em dispositivos móveis e é ótimo para ser visto em telas de todos os tamanhos. O tema inclui uma tipografia moderna e fácil de ler, além de um design minimalista. Como bônus e um verdadeiro presente, ainda há no tema nossas próprias receitas saudáveis que usamos diariamente. Você está mais do que convidado a testar e compartilhar. As receitas são acompanhadas por imagens liberadas para uso gratuito que fizemos durante a preparação dessas refeições. Bom apetite! Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie é um lindo tema para WordPress que é perfeito para criar sites relacionados a comida e gastronomia. É perfeito para sites, blogs e revistas com receitas. Veggie foi elaborado pensando em dispositivos móveis e é ótimo para ser visto em telas de todos os tamanhos. O tema inclui uma tipografia moderna e fácil de ler, além de um design minimalista. Como bônus e um verdadeiro presente, ainda há no tema nossas próprias receitas saudáveis que usamos diariamente. Você está mais do que convidado a testar e compartilhar. As receitas são acompanhadas por imagens liberadas para uso gratuito que fizemos durante a preparação dessas refeições. Bom apetite!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-05-18 05:10:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Veggie este o temă WordPress frumoasă care este perfectă pentru crearea de situri web în domeniul alimentar. Se potrivește foarte bine pentru situri web de rețete culinare, bloguri, reviste și altele. Veggie este construită în primul rând pentru mobil și este o plăcere s-o vezi pe dispozitive de toate dimensiunile. Evidențiază tipografice moderne, ușor de citit, și un design minimalist. Un bonus și un adevărat festin în această temă sunt propriile noastre rețete sănătoase pe care le folosim și de care te bucuri zi cu zi. Ești binevenit pentru a le încerca și partaja. Rețetele sunt însoțite de imagini gratuite și reale pe care le-am făcut în timpul preparării acestor mese. Poftă bună! Details
Romanian (ro)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie este o temă WordPress frumoasă care este perfectă pentru crearea de situri web în domeniul alimentar. Se potrivește foarte bine pentru situri web de rețete culinare, bloguri, reviste și altele. Veggie este construită în primul rând pentru mobil și este o plăcere s-o vezi pe dispozitive de toate dimensiunile. Evidențiază tipografice moderne, ușor de citit, și un design minimalist. Un bonus și un adevărat festin în această temă sunt propriile noastre rețete sănătoase pe care le folosim și de care te bucuri zi cu zi. Ești binevenit pentru a le încerca și partaja. Rețetele sunt însoțite de imagini gratuite și reale pe care le-am făcut în timpul preparării acestor mese. Poftă bună!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-06 13:25:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sv Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit! Veggie är ett vackert WordPress-tema som är perfekt för matrelaterade hemsidor. Det fungerar utmärkt för receptsidor, matbloggar, med mera. Veggie är byggt enligt ”mobile first” och fungerar utmärkt på skärmar av alla storlekar. Temat har en modern, lättläst typografi och en minimalistisk design. Som en bonus kommer det med våra egna hälsosamma recept, som vi avnjuter dagligen. Du får gärna prova och dela dem. Med recepten kommer även royaltyfria bilder på rätterna. Bon Appetit! Details
Swedish (sv)

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie is a beautiful WordPress theme that is perfect for creating food-related websites. It is a great fit for recipe websites, blogs, magazines and more. Veggie is built mobile first and is pleasure to view on devices of all sizes. It features modern, easy-to-read typography and minimalistic design. As a bonus and a real treat in this theme are our own healthy recipes we use and enjoy on daily basis. You are more than welcome to try and share. Recipes are accompanied by real and royalty free images we made while preparing these meals. Bon Appetit!

Veggie är ett vackert WordPress-tema som är perfekt för matrelaterade hemsidor. Det fungerar utmärkt för receptsidor, matbloggar, med mera. Veggie är byggt enligt ”mobile first” och fungerar utmärkt på skärmar av alla storlekar. Temat har en modern, lättläst typografi och en minimalistisk design. Som en bonus kommer det med våra egna hälsosamma recept, som vi avnjuter dagligen. Du får gärna prova och dela dem. Med recepten kommer även royaltyfria bilder på rätterna. Bon Appetit!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-12-01 10:13:12 GMT
Translated by:
Funktionsrätt Stockholms län (funktionsratt)
Approved by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • wp-content/themes/premium/veggie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings