Translations of Original 230823 in Veni

Prio Locale Original string Translation
af Background Color Agtergrond kleur Details
Afrikaans (af)

Background Color

Background Color

Agtergrond kleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
am Background Color ጀርባ ቀለም Details
Amharic (am)

Background Color

Background Color

ጀርባ ቀለም

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar Background Color لون الخلفية Details
Arabic (ar)

Background Color

Background Color

لون الخلفية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as Background Color নেপথ্যৰ ৰং Details
Assamese (as)

Background Color

Background Color

নেপথ্যৰ ৰং

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ast Background Color Color de fondu Details
Asturian (ast)

Background Color

Background Color

Color de fondu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Background Color Arxa fon rəngi Details
Azerbaijani (az)

Background Color

Background Color

Arxa fon rəngi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bal Background Color Color de fons Details
Catalan (Balear) (bal)

Background Color

Background Color

Color de fons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bel Background Color Фонавы колер Details
Belarusian (bel)

Background Color

Background Color

Фонавы колер

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Background Color Цвят на фона Details
Bulgarian (bg)

Background Color

Background Color

Цвят на фона

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn Background Color ব্যকগ্রাউন্ডের রং Details
Bengali (bn)

Background Color

Background Color

ব্যকগ্রাউন্ডের রং

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bo Background Color རྒྱབ་ལྗོངས་ཁ་དོག Details
Tibetan (bo)

Background Color

Background Color

རྒྱབ་ལྗོངས་ཁ་དོག

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Background Color Boja pozadine Details
Bosnian (bs)

Background Color

Background Color

Boja pozadine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Background Color Color de fons Details
Catalan (ca)

Background Color

Background Color

Color de fons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb Background Color ڕەنگی پاشبنەما Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Background Color

Background Color

ڕەنگی پاشبنەما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Background Color Barva pozadí Details
Czech (cs)

Background Color

Background Color

Barva pozadí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv Background Color Фон Тĕсĕ Details
Chuvash (cv)

Background Color

Background Color

Фон Тĕсĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Background Color Lliw'r Cefndir Details
Welsh (cy)

Background Color

Background Color

Lliw'r Cefndir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Background Color Baggrundsfarve Details
Danish (da)

Background Color

Background Color

Baggrundsfarve

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Background Color Hintergrundfarbe Details
German (de)

Background Color

Background Color

Hintergrundfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Background Color Χρώμα φόντου Details
Greek (el)

Background Color

Background Color

Χρώμα φόντου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Background Color Χρῶμα ὑποβάθρου Details
Polytonic Greek (el-po)

Background Color

Background Color

Χρῶμα ὑποβάθρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Background Color Background Colour Details
English (UK) (en-gb)

Background Color

Background Color

Background Colour

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Background Color Fona koloro Details
Esperanto (eo)

Background Color

Background Color

Fona koloro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Background Color Color de fondo Details
Spanish (es)

Background Color

Background Color

Color de fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-cl Background Color Color de fondo Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Background Color

Background Color

Color de fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx Background Color Color de fondo Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Background Color

Background Color

Color de fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-pr Background Color Color de Fondo Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Background Color

Background Color

Color de Fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Background Color Taustavärvus Details
Estonian (et)

Background Color

Background Color

Taustavärvus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu Background Color Atzeko Planoko Kolorea Details
Basque (eu)

Background Color

Background Color

Atzeko Planoko Kolorea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Background Color رنگ پس‌زمینه Details
Persian (fa)

Background Color

Background Color

رنگ پس‌زمینه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Background Color Taustaväri Details
Finnish (fi)

Background Color

Background Color

Taustaväri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fo Background Color Bakgrundarlitur Details
Faroese (fo)

Background Color

Background Color

Bakgrundarlitur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Background Color Couleur d’arrière-plan Details
French (fr)

Background Color

Background Color

Couleur d’arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be Background Color Couleur d’arrière-plan Details
French (Belgium) (fr-be)

Background Color

Background Color

Couleur d’arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Background Color Couleur d’arrière-plan Details
French (Canada) (fr-ca)

Background Color

Background Color

Couleur d’arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ch Background Color Couleur de fond Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Background Color

Background Color

Couleur de fond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Background Color Dath Cúil Details
Irish (ga)

Background Color

Background Color

Dath Cúil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gd Background Color Dath a’ chùlaibh Details
Scottish Gaelic (gd)

Background Color

Background Color

Dath a’ chùlaibh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Background Color Cor do fondo Details
Galician (gl)

Background Color

Background Color

Cor do fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gu Background Color પૃષ્ઠભૂમિ રંગ Details
Gujarati (gu)

Background Color

Background Color

પૃષ્ઠભૂમિ રંગ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Background Color צבע רקע Details
Hebrew (he)

Background Color

Background Color

צבע רקע

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Background Color पृष्ठभूमि का रंग Details
Hindi (hi)

Background Color

Background Color

पृष्ठभूमि का रंग

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Background Color Pozadinska boja Details
Croatian (hr)

Background Color

Background Color

Pozadinska boja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Background Color Háttér szín Details
Hungarian (hu)

Background Color

Background Color

Háttér szín

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hy Background Color Խորքի գույնը Details
Armenian (hy)

Background Color

Background Color

Խորքի գույնը

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Background Color Warna Latar belakang Details
Indonesian (id)

Background Color

Background Color

Warna Latar belakang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Background Color Bakgrunnslitur Details
Icelandic (is)

Background Color

Background Color

Bakgrunnslitur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Background Color Colore di sfondo Details
Italian (it)

Background Color

Background Color

Colore di sfondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Background Color 背景色 Details
Japanese (ja)

Background Color

Background Color

背景色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Background Color ფონის ფერი Details
Georgian (ka)

Background Color

Background Color

ფონის ფერი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kir Background Color Фондун түсү Details
Kirghiz (kir)

Background Color

Background Color

Фондун түсү

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kk Background Color Фон түсі Details
Kazakh (kk)

Background Color

Background Color

Фон түсі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Background Color ពណ៌​ផ្ទៃ​ក្រោយ Details
Khmer (km)

Background Color

Background Color

ពណ៌​ផ្ទៃ​ក្រោយ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Background Color ಹಿಂಬದಿಯ ಬಣ್ಣ Details
Kannada (kn)

Background Color

Background Color

ಹಿಂಬದಿಯ ಬಣ್ಣ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Background Color 배경 색상 Details
Korean (ko)

Background Color

Background Color

배경 색상

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lo Background Color ສີພື້ນຫລັງ Details
Lao (lo)

Background Color

Background Color

ສີພື້ນຫລັງ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Background Color Fono spalva Details
Lithuanian (lt)

Background Color

Background Color

Fono spalva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Background Color Fona krāsa Details
Latvian (lv)

Background Color

Background Color

Fona krāsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
me Background Color Boja pozadine Details
Montenegrin (me)

Background Color

Background Color

Boja pozadine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mhr Background Color Фон тӱс Details
Mari (Meadow) (mhr)

Background Color

Background Color

Фон тӱс

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk Background Color Боја на позадина Details
Macedonian (mk)

Background Color

Background Color

Боја на позадина

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml Background Color പശ്ചാത്തല നിറം Details
Malayalam (ml)

Background Color

Background Color

പശ്ചാത്തല നിറം

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Background Color Дэвсгэрийн өнгө Details
Mongolian (mn)

Background Color

Background Color

Дэвсгэрийн өнгө

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr Background Color पार्श्वभूमीचा रंग Details
Marathi (mr)

Background Color

Background Color

पार्श्वभूमीचा रंग

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Background Color Warna latar belakang Details
Malay (ms)

Background Color

Background Color

Warna latar belakang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Background Color နောက်ခံ အ‌ရောင် Details
Burmese (mya)

Background Color

Background Color

နောက်ခံ အ‌ရောင်

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ne Background Color पृष्ठभूमिको रंग Details
Nepali (ne)

Background Color

Background Color

पृष्ठभूमिको रंग

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Background Color Achtergrondkleur Details
Dutch (nl)

Background Color

Background Color

Achtergrondkleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Background Color Bakgrunnsfarge Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Background Color

Background Color

Bakgrunnsfarge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Background Color Bakgrunnsfarge Details
Norwegian (bokmål) (no)

Background Color

Background Color

Bakgrunnsfarge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Background Color Color de rèireplan Details
Occitan (oci)

Background Color

Background Color

Color de rèireplan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa Background Color ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ Details
Punjabi (pa)

Background Color

Background Color

ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Background Color Kolor tła Details
Polish (pl)

Background Color

Background Color

Kolor tła

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ps Background Color شاليد رنگ Details
Pashto (ps)

Background Color

Background Color

شاليد رنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Background Color Cor de Fundo Details
Portuguese (pt)

Background Color

Background Color

Cor de Fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Background Color Cor do fundo Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Background Color

Background Color

Cor do fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Background Color Culoare fundal Details
Romanian (ro)

Background Color

Background Color

Culoare fundal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Background Color Цвет фона Details
Russian (ru)

Background Color

Background Color

Цвет фона

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sah Background Color Кэтэх ойуу өҥө Details
Sakha (sah)

Background Color

Background Color

Кэтэх ойуу өҥө

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
si Background Color පසුබිම් පාට Details
Sinhala (si)

Background Color

Background Color

පසුබිම් පාට

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Background Color Farba pozadia Details
Slovak (sk)

Background Color

Background Color

Farba pozadia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Background Color پس منظر رنگ Details
Saraiki (skr)

Background Color

Background Color

پس منظر رنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Background Color Barva ozadja Details
Slovenian (sl)

Background Color

Background Color

Barva ozadja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Background Color پسمنظر رنگ Details
Sindhi (snd)

Background Color

Background Color

پسمنظر رنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Background Color Midabka Dibyaalka Details
Somali (so)

Background Color

Background Color

Midabka Dibyaalka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Background Color Ngjyrë Sfondi Details
Albanian (sq)

Background Color

Background Color

Ngjyrë Sfondi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Background Color Боја позадине Details
Serbian (sr)

Background Color

Background Color

Боја позадине

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
su Background Color Warna Latar Details
Sundanese (su)

Background Color

Background Color

Warna Latar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Background Color Bakgrundsfärg Details
Swedish (sv)

Background Color

Background Color

Bakgrundsfärg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sw Background Color Rangi ya Bakgraund Details
Swahili (sw)

Background Color

Background Color

Rangi ya Bakgraund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Background Color பின்னணி நிறம் Details
Tamil (ta)

Background Color

Background Color

பின்னணி நிறம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Background Color వెనుతలపు రంగు Details
Telugu (te)

Background Color

Background Color

వెనుతలపు రంగు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Background Color สีพื้นหลัง Details
Thai (th)

Background Color

Background Color

สีพื้นหลัง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tl Background Color Kulay ng Background Details
Tagalog (tl)

Background Color

Background Color

Kulay ng Background

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Background Color Arka Plan Rengi Details
Turkish (tr)

Background Color

Background Color

Arka Plan Rengi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ug Background Color تەگلىك رەڭگى Details
Uighur (ug)

Background Color

Background Color

تەگلىك رەڭگى

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Background Color Фоновий колір Details
Ukrainian (uk)

Background Color

Background Color

Фоновий колір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Background Color پس منظر کا رنگ Details
Urdu (ur)

Background Color

Background Color

پس منظر کا رنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uz Background Color Fon rangi Details
Uzbek (uz)

Background Color

Background Color

Fon rangi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Background Color Màu nền Details
Vietnamese (vi)

Background Color

Background Color

Màu nền

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Background Color 背景颜色 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Background Color

Background Color

背景颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Background Color 背景顏色 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Background Color

Background Color

背景顏色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Background Color 背景顏色 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Background Color

Background Color

背景顏色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings