Translations of Original 230840 in Veni
- Status of original: +active
- Translations: 8x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-05-18 21:01:25
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| es | Please try again with some different keywords. | Por favor prueba de nuevo con diferentes palabras claves. | Details | ||
|
Spanish (es)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Por favor prueba de nuevo con diferentes palabras claves. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Please try again with some different keywords. | Ole hyvä ja kokeile uudestaan eri avainsanoilla. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Ole hyvä ja kokeile uudestaan eri avainsanoilla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Please try again with some different keywords. | Veuillez réessayer avec d'autres mots-clés. | Details | ||
|
French (fr)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Veuillez réessayer avec d'autres mots-clés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Please try again with some different keywords. | कृपया कुछ अलग खोजशब्दों के साथ फ़िर से कोशिश करें। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. कृपया कुछ अलग खोजशब्दों के साथ फ़िर से कोशिश करें। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Please try again with some different keywords. | Per favore riprova con parole chiave differenti. | Details | ||
|
Italian (it)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Per favore riprova con parole chiave differenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Please try again with some different keywords. | Pabandykite kitokius paieškos žodžius. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Pabandykite kitokius paieškos žodžius. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Please try again with some different keywords. | Vær vennlig og forsøk igjen med noen andre nøkkelord. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Vær vennlig og forsøk igjen med noen andre nøkkelord. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Please try again with some different keywords. | Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Please try again with some different keywords. | Försök igen med några andra nyckelord. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Please try again with some different keywords. Please try again with some different keywords. Försök igen med några andra nyckelord. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
