Translation of Veni: Kurdish (Sorani) Glossary

40 / 94 Strings (42 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 42% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (94) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
Prio Original string Translation
Portfolio کارەکانمان Details

Portfolio

Portfolio

کارەکانمان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-08-31 10:11:08 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/veni/templates/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> زیاتر بخوێنەرەوە %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

زیاتر بخوێنەرەوە %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2017-05-18 21:01:27 GMT
References:
  • templates/template-parts/content-single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: پەڕەکان: Details

Pages:

Pages:

پەڕەکان:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:26 GMT
References:
  • templates/template-parts/content-page.php:22
  • templates/template-parts/content-single.php:39
  • templates/template-parts/content.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ئامادەی بۆ بلاوکردنەوەی یەکەمین بابەتت؟ <a href="%1$s">لیرە دەست پێبکە</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

ئامادەی بۆ بلاوکردنەوەی یەکەمین بابەتت؟ <a href="%1$s">لیرە دەست پێبکە</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:48 GMT
References:
  • templates/template-parts/content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ده‌ستكاری Details

Edit

Edit

ده‌ستكاری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:24 GMT
References:
  • templates/template-parts/content-featured-page.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: بگه‌ڕێ بۆ: Details

Search for:

Search for:

بگه‌ڕێ بۆ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:22 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search گه‌ڕان Details

Search

Search

گه‌ڕان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:23 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ئەنجامەکانی گەرآن بۆ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ئەنجامەکانی گەرآن بۆ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:21 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • search.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color رەنگی نووسین Details

Text Color

Text Color

رەنگی نووسین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:476
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color ڕەنگی بەستەر Details

Link Color

Link Color

ڕەنگی بەستەر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:549
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All هەموو Details

All

All

هەموو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:18 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:529
  • inc/template-tags.php:549
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Color ڕەنگی پاشبنەما Details

Background Color

Background Color

ڕەنگی پاشبنەما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next دواتر Details

Next

Next

دواتر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:17 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:479
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2017-05-18 21:01:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:405
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives ئەرشیڤەکان Details

Archives

Archives

ئەرشیڤەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:16 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:407
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as