Translation of Veni: Sinhala Glossary

42 / 94 Strings (44 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 44% are translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (94) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (42)
Prio Original string Translation
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s දිගටම කියවන්න <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%s දිගටම කියවන්න <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2017-05-18 21:01:27 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • templates/template-parts/content-single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: පිටු: Details

Pages:

Pages:

පිටු:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:26 GMT
References:
  • templates/template-parts/content-page.php:22
  • templates/template-parts/content-single.php:39
  • templates/template-parts/content.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ඔබේ පළමු ලිපිය පළකිරීමට සූදානම් ද? <a href="%1$s">මෙතැනින් අරඹන්න</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

ඔබේ පළමු ලිපිය පළකිරීමට සූදානම් ද? <a href="%1$s">මෙතැනින් අරඹන්න</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:25 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • templates/template-parts/content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit සංස්කරණය Details

Edit

Edit

සංස්කරණය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:24 GMT
References:
  • templates/template-parts/content-featured-page.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: සොයන්න: Details

Search for:

Search for:

සොයන්න:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:22 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search සෙවීම Details

Search

Search

සෙවීම

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:23 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:21 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • search.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color පෙළ වර්ණය Details

Text Color

Text Color

පෙළ වර්ණය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:476
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All සියල්ල Details

All

All

සියල්ල

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:18 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • inc/template-tags.php:529
  • inc/template-tags.php:549
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Color පසුබිම් පාට Details

Background Color

Background Color

පසුබිම් පාට

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next ඊළඟ Details

Next

Next

ඊළඟ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:17 GMT
Translated by:
සහෘදයා (brotherisme)
Approved by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • inc/template-tags.php:479
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2017-05-18 21:01:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:405
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives ලේඛනාගාරය Details

Archives

Archives

ලේඛනාගාරය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-18 21:01:16 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:407
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title සංවාද Details

Chats

Chats

සංවාද

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-18 21:01:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:398
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title තත්ත්ව Details

Statuses

Statuses

තත්ත්ව

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-18 21:01:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:394
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as