Translations of Original 202253 in Venture

Prio Locale Original string Translation
ar Posted in %s نشرت في %1$s Details
Arabic (ar)

Posted in %s

Posted in %s

نشرت في %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Administrator (mohamed2day)
Approved by:
Louay (louyx)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
az Posted in %s %1$s kateqoriyasında dərc edildi Details
Azerbaijani (az)

Posted in %s

Posted in %s

%1$s kateqoriyasında dərc edildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
br Posted in %s Embannet e %1$s Details
Breton (br)

Posted in %s

Posted in %s

Embannet e %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
bs Posted in %s Objavljeno u %1$s Details
Bosnian (bs)

Posted in %s

Posted in %s

Objavljeno u %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ca Posted in %s Publicat a %1$s Details
Catalan (ca)

Posted in %s

Posted in %s

Publicat a %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-21 06:35:29 GMT
Translated by:
cubells
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
cs Posted in %s Publikováno v %s Details
Czech (cs)

Posted in %s

Posted in %s

Publikováno v %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 09:23:25 GMT
Translated by:
Jan Mazal (janmazalgmailcom)
Approved by:
Kateryna (katinthehatsite)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
cv Posted in %s %s-ри публикаци Details
Chuvash (cv)

Posted in %s

Posted in %s

%s-ри публикаци

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-09 05:18:09 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
cy Posted in %s Cofnodwyd yn %s Details
Welsh (cy)

Posted in %s

Posted in %s

Cofnodwyd yn %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-12 16:09:28 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
da Posted in %s Skrevet i %1$s Details
Danish (da)

Posted in %s

Posted in %s

Skrevet i %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
mrsynthetic
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
de Posted in %s Veröffentlicht in %s Details
German (de)

Posted in %s

Posted in %s

Veröffentlicht in %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-12 10:42:11 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
el Posted in %s Δημοσιεύθηκε στο %1$s Details
Greek (el)

Posted in %s

Posted in %s

Δημοσιεύθηκε στο %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-13 20:58:26 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
el-po Posted in %s Ἀναρτήθηκε στὸ %s Details
Polytonic Greek (el-po)

Posted in %s

Posted in %s

Ἀναρτήθηκε στὸ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 11:14:49 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
en-gb Posted in %s Posted in %s Details
English (UK) (en-gb)

Posted in %s

Posted in %s

Posted in %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-12 23:43:57 GMT
Translated by:
Luciano Croce (Luçiâno Lóccy Crôxe) GTE en_GB en_CA en_ZA PTE de_DE es_ES fr_FR it_IT pt_BR pt_PT (lucianocroce)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
eo Posted in %s Afiŝita en %1$s Details
Esperanto (eo)

Posted in %s

Posted in %s

Afiŝita en %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
es Posted in %s Publicado en %s Details
Spanish (es)

Posted in %s

Posted in %s

Publicado en %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-25 19:16:43 GMT
Translated by:
Jorge Calle (atrumgeost)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
fa Posted in %s ارسال شده در %1$s Details
Persian (fa)

Posted in %s

Posted in %s

ارسال شده در %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Approved by:
Al (irdb)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
fi Posted in %s Kategoriassa %1$s Details
Finnish (fi)

Posted in %s

Posted in %s

Kategoriassa %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
fr Posted in %s Publié dans %1$s Details
French (fr)

Posted in %s

Posted in %s

Publié dans %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
Approved by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
fr-be Posted in %s Posté dans %1$s Details
French (Belgium) (fr-be)

Posted in %s

Posted in %s

Posté dans %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
fr-ca Posted in %s Posté dans %1$s Details
French (Canada) (fr-ca)

Posted in %s

Posted in %s

Posté dans %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ga Posted in %s Ranganna: %1$s Details
Irish (ga)

Posted in %s

Posted in %s

Ranganna: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
gd Posted in %s Air a phostadh ann an: %1$s Details
Scottish Gaelic (gd)

Posted in %s

Posted in %s

Air a phostadh ann an: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
gl Posted in %s Publicado en %1$s Details
Galician (gl)

Posted in %s

Posted in %s

Publicado en %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
he Posted in %s פורסם ב-%s Details
Hebrew (he)

Posted in %s

Posted in %s

פורסם ב-%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 10:45:46 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
hi Posted in %s %s में प्रकाशित किया गया Details
Hindi (hi)

Posted in %s

Posted in %s

%s में प्रकाशित किया गया

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 07:46:56 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
hr Posted in %s Objavljeno u %1$s Details
Croatian (hr)

Posted in %s

Posted in %s

Objavljeno u %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
hu Posted in %s Közzétéve a(z) %s kategóriában Details
Hungarian (hu)

Posted in %s

Posted in %s

Közzétéve a(z) %s kategóriában

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-05 12:56:20 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
id Posted in %s Dikirimkan di %1$s Details
Indonesian (id)

Posted in %s

Posted in %s

Dikirimkan di %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
is Posted in %s Birt í %1$s Details
Icelandic (is)

Posted in %s

Posted in %s

Birt í %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-24 18:36:33 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
it Posted in %s Pubblicato su %s Details
Italian (it)

Posted in %s

Posted in %s

Pubblicato su %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-09 14:06:12 GMT
Translated by:
stefmattana
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ja Posted in %s カテゴリー: %s Details
Japanese (ja)

Posted in %s

Posted in %s

カテゴリー: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-06 04:40:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ko Posted in %s %1$s에 게시됨 Details
Korean (ko)

Posted in %s

Posted in %s

%1$s에 게시됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
lt Posted in %s Paskelbta %s Details
Lithuanian (lt)

Posted in %s

Posted in %s

Paskelbta %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-13 06:55:30 GMT
Translated by:
Jonas (jonasglodas)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
mk Posted in %s Објавено во %1$s Details
Macedonian (mk)

Posted in %s

Posted in %s

Објавено во %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
kuzman0v
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
nl Posted in %s Geplaatst in %1$s Details
Dutch (nl)

Posted in %s

Posted in %s

Geplaatst in %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
nn Posted in %s Posta under %1$s Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Posted in %s

Posted in %s

Posta under %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
no Posted in %s Publisert i %s Details
Norwegian (bokmål) (no)

Posted in %s

Posted in %s

Publisert i %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 11:02:11 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
pa Posted in %s %1$s ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ Details
Punjabi (pa)

Posted in %s

Posted in %s

%1$s ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-07-02 13:28:01 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
pl Posted in %s Zamieszczone w %1$s Details
Polish (pl)

Posted in %s

Posted in %s

Zamieszczone w %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Stylistyczne Tłumaczenia (stylistycznetlumaczenia)
Approved by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
pt Posted in %s Publicado em %1$s Details
Portuguese (pt)

Posted in %s

Posted in %s

Publicado em %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-26 20:27:44 GMT
Translated by:
Filipe Varela (keoshi)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
pt-br Posted in %s Publicado em %1$s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Posted in %s

Posted in %s

Publicado em %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Cristiano (criscm)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ro Posted in %s Publicat în %s Details
Romanian (ro)

Posted in %s

Posted in %s

Publicat în %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-27 07:03:50 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ru Posted in %s Опубликовано в %s Details
Russian (ru)

Posted in %s

Posted in %s

Опубликовано в %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-19 11:31:35 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
sk Posted in %s Publikované v %s Details
Slovak (sk)

Posted in %s

Posted in %s

Publikované v %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-31 15:17:17 GMT
Translated by:
Jan Mazal (janmazalgmailcom)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
skr Posted in %s %s وچ پوسٹ تھیا Details
Saraiki (skr)

Posted in %s

Posted in %s

%s وچ پوسٹ تھیا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-17 11:44:28 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
sq Posted in %s Postuar te %s Details
Albanian (sq)

Posted in %s

Posted in %s

Postuar te %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-04 14:18:44 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
sr Posted in %s Објављено у %1$s Details
Serbian (sr)

Posted in %s

Posted in %s

Објављено у %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 10:05:41 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
sv Posted in %s Publicerad i %s Details
Swedish (sv)

Posted in %s

Posted in %s

Publicerad i %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 19:05:24 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
te Posted in %s %s‌లో వ్రాసారు Details
Telugu (te)

Posted in %s

Posted in %s

%s‌లో వ్రాసారు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 11:34:59 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
th Posted in %s เขียนใน %1$s Details
Thai (th)

Posted in %s

Posted in %s

เขียนใน %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
tr Posted in %s %1$s içinde yayınlandı Details
Turkish (tr)

Posted in %s

Posted in %s

%1$s içinde yayınlandı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
uk Posted in %s Опубліковано в %s Details
Ukrainian (uk)

Posted in %s

Posted in %s

Опубліковано в %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 08:05:14 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
ur Posted in %s %1$s میں پوسٹ کردہ Details
Urdu (ur)

Posted in %s

Posted in %s

%1$s میں پوسٹ کردہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 10:22:38 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
Approved by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
zh-cn Posted in %s 发表在 %1$s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Posted in %s

Posted in %s

发表在 %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
zh-hk Posted in %s 張貼於%s Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Posted in %s

Posted in %s

張貼於%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 16:04:30 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
zh-tw Posted in %s 發表在 %1$s 中 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Posted in %s

Posted in %s

發表在 %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 19:58:04 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • inc/template-tags.php:82
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings