Translation of Venture: Romanian Glossary

95 / 95 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (95) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Mobile Menu Meniu pentru mobil Details

Mobile Menu

Mobile Menu

Meniu pentru mobil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-17 00:51:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • header.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list. Această secțiune afișează o pagină reprezentativă cu șablonul paginii din față. Pentru a afișa un aranjament grilă, selectează o pagină care are pagini copil. Pentru a dezactiva această secțiune, anulează selectarea pentru o pagină alegând prima opțiune din lista de pagini reprezentative. Details

This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list.

This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list.

Această secțiune afișează o pagină reprezentativă cu șablonul paginii din față. Pentru a afișa un aranjament grilă, selectează o pagină care are pagini copil. Pentru a dezactiva această secțiune, anulează selectarea pentru o pagină alegând prima opțiune din lista de pagini reprezentative.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-30 16:57:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/customizer.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open a search form in a modal window Deschide un formular de căutare într-o fereastră modală Details

Open a search form in a modal window

Open a search form in a modal window

Deschide un formular de căutare într-o fereastră modală

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-25 07:26:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • header.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close a search form Închide un formular de căutare Details

Close a search form

Close a search form

Închide un formular de căutare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-25 07:27:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Carousel controls Comenzi carusel Details

Carousel controls

Carousel controls

Comenzi carusel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-25 07:27:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • template-parts/front/section-five.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s Citește în continuare %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

Citește în continuare %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2018-03-21 00:43:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:225
  • template-parts/regular/content.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent Recent Details

Recent

Recent

Recent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 01:27:52 GMT
References:
  • inc/customizer.php:207
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Random Aleatoriu Details

Random

Random

Aleatoriu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 01:27:51 GMT
References:
  • inc/customizer.php:206
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Specify the order of your testimonials. Specifică ordinea testimonialelor tale. Details

Specify the order of your testimonials.

Specify the order of your testimonials.

Specifică ordinea testimonialelor tale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-22 13:27:30 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/customizer.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order Ordine Details

Order

Order

Ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 01:27:51 GMT
Translated by:
Ianis (ianis2)
References:
  • inc/customizer.php:203
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu Meniu subsol Details

Footer Menu

Footer Menu

Meniu subsol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 01:36:01 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • footer.php:35
  • functions.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged %s Etichetat %s Details

Tagged %s

Tagged %s

Etichetat %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-06 01:38:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/template-tags.php:88
  • inc/template-tags.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • %s comentariu
  • %s comentarii
  • %s de comentarii
Details

Singular: %s comment

Plural: %s comments

This plural form is used for numbers like: 1

%s comentariu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s comentarii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s de comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 01:34:09 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment Un comentariu Details

One comment

One comment

Un comentariu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 01:34:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a number of posts you want to show in this section. Minimum number of posts is three. Introdu un număr de articole pe care vrei să le arăți în această secțiune. Numărul minim de articole este trei. Details

Enter a number of posts you want to show in this section. Minimum number of posts is three.

Enter a number of posts you want to show in this section. Minimum number of posts is three.

Introdu un număr de articole pe care vrei să le arăți în această secțiune. Numărul minim de articole este trei.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-01 20:34:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/customizer.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as