Translation of Venture: Chinese (Taiwan) Glossary

80 / 95 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (95) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Mobile Menu You have to log in to add a translation. Details

Mobile Menu

Mobile Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list. You have to log in to add a translation. Details

This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list.

This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open a search form in a modal window You have to log in to add a translation. Details

Open a search form in a modal window

Open a search form in a modal window

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close a search form You have to log in to add a translation. Details

Close a search form

Close a search form

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Carousel controls You have to log in to add a translation. Details

Carousel controls

Carousel controls

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/front/section-five.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s 繼續閱覽 %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

繼續閱覽 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2018-03-21 00:43:58 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:240
  • template-parts/regular/content.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent 最近的 Details

Recent

Recent

最近的

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 01:27:52 GMT
References:
  • inc/customizer.php:207
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Random 隨機 Details

Random

Random

隨機

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 01:27:51 GMT
References:
  • inc/customizer.php:206
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Specify the order of your testimonials. You have to log in to add a translation. Details

Specify the order of your testimonials.

Specify the order of your testimonials.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order 順序 Details

Order

Order

順序

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 01:27:51 GMT
References:
  • inc/customizer.php:203
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu 頁腳選單 Details

Footer Menu

Footer Menu

頁腳選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 01:36:01 GMT
Translated by:
hinet60613
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • footer.php:35
  • functions.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged %s You have to log in to add a translation. Details

Tagged %s

Tagged %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:96
  • inc/template-tags.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • %s則迴響
Details

Singular: %s comment

Plural: %s comments

%s則迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 01:34:09 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment 一條留言 Details

One comment

One comment

一條留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-19 01:21:45 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a number of posts you want to show in this section. Minimum number of posts is three. 輸入你想在這個部分展示的文章數量。最少的數量是三。 Details

Enter a number of posts you want to show in this section. Minimum number of posts is three.

Enter a number of posts you want to show in this section. Minimum number of posts is three.

輸入你想在這個部分展示的文章數量。最少的數量是三。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-11 01:44:45 GMT
Translated by:
服杏企業有限公司 (servicetechinc)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • inc/customizer.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as