Translation of Verity: Czech Glossary

67 / 105 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.

Validator: Pavel Vondra. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (67)
Prio Original string Translation
Square Čtvereček Details

Square

Square

Čtvereček

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-25 00:43:13 GMT
References:
  • inc/woocommerce.php:267
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item
  • %d položka
  • %d položky
  • %d položek
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d položka

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d položky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d položek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of items in the mini cart.
Date added:
2018-10-25 11:03:13 GMT
Translated by:
Mariella (jaderka)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • inc/woocommerce.php:370
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart Zobrazit košík Details

View your shopping cart

View your shopping cart

Zobrazit košík

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-26 21:21:37 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • inc/woocommerce.php:367
  • inc/woocommerce.php:368
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Sidebar Postranní panel vpravo Details

Right Sidebar

Right Sidebar

Postranní panel vpravo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-15 01:27:09 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/templates/right-sidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Sidebar Postranní panel vlevo Details

Left Sidebar

Left Sidebar

Postranní panel vlevo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-15 01:27:09 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/templates/left-sidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Postranní panel Details

Sidebar

Sidebar

Postranní panel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 01:27:08 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent Posts Nejnovější příspěvky Details

Recent Posts

Recent Posts

Nejnovější příspěvky

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:42 GMT
References:
  • template-parts/recent-posts/recent-posts-front-page.php:13
  • template-parts/recent-posts/recent-posts.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2017-07-03 05:31:41 GMT
References:
  • template-parts/portfolio/content-portfolio.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Projects Projekty Details

Projects

Projects

Projekty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 19:43:35 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • template-parts/portfolio/portfolio.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Posts Více příspěvků Details

More Posts

More Posts

Více příspěvků

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:56:00 GMT
Translated by:
rex2630
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • template-parts/recent-posts/front-recent-posts.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu Menu pro sociální sítě Details

Social Links Menu

Social Links Menu

Menu pro sociální sítě

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:39 GMT
References:
  • template-parts/navigation/navigation-primary.php:50
  • template-parts/navigation/navigation-primary.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Hledat Details

Search

Search

Hledat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:40 GMT
References:
  • template-parts/navigation/navigation-primary.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Základní menu Details

Primary Menu

Primary Menu

Základní menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:39 GMT
References:
  • template-parts/navigation/navigation-primary.php:29
  • template-parts/navigation/navigation-primary.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:38 GMT
References:
  • template-parts/navigation/navigation-primary.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Používáme %s (v češtině). Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Používáme %s (v češtině).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:36 GMT
References:
  • template-parts/footer/site-info.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as