Translation of Verity: French Glossary

103 / 105 Strings (98 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Search products submit button You have to log in to add a translation. Details

Search products

Search products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
submit button
References:
  • inc/woocommerce.php:428
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search products … placeholder You have to log in to add a translation. Details

Search products …

Search products …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder
References:
  • inc/woocommerce.php:423
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item
  • %d élément
  • %d éléments
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d élément

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d éléments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of items in the mini cart.
Date added:
2018-03-25 00:43:14 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/woocommerce.php:370
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart Voir votre panier Details

View your shopping cart

View your shopping cart

Voir votre panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-25 00:43:13 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/woocommerce.php:367
  • inc/woocommerce.php:368
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Square Carré Details

Square

Square

Carré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-25 00:43:13 GMT
References:
  • inc/woocommerce.php:267
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Sidebar Colonne latérale droite Details

Right Sidebar

Right Sidebar

Colonne latérale droite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-15 01:27:09 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/templates/right-sidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Sidebar Colonne latérale gauche Details

Left Sidebar

Left Sidebar

Colonne latérale gauche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-15 01:27:09 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/templates/left-sidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear in your sidebar for Right Sidebar and Left Sidebar page template. Ajouter plugin ici pour qu'il apparaisse dans la colonne latérale, pour les colonnes droites et gauches du thème. Details

Add widgets here to appear in your sidebar for Right Sidebar and Left Sidebar page template.

Add widgets here to appear in your sidebar for Right Sidebar and Left Sidebar page template.

Ajouter plugin ici pour qu'il apparaisse dans la colonne latérale, pour les colonnes droites et gauches du thème.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 20:52:15 GMT
Translated by:
onevisiontour
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • functions.php:158
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Colonne latérale Details

Sidebar

Sidebar

Colonne latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 01:27:08 GMT
References:
  • functions.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Sidebar: Full Width Pas de colonne latérale: pleine largeur Details

No Sidebar: Full Width

No Sidebar: Full Width

Pas de colonne latérale: pleine largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-03-09 20:47:11 GMT
Translated by:
onevisiontour
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verity - Portfolio Slash Blog WordPress Theme is a minimalistic modern theme for bloggers and creative professionals, who are looking for a simple-yet-stylish online presence. We have sacrificed over-the-top design elements so that your website looks sleek and straightforward, allowing visitors to concentrate on the content you are offering and the value they can get from it. It comes with necessary tools and features, like Featured Content and displaying multiple portfolios, to empower webmasters of any skill level to create quality websites in a short amount of time, without having to write a line of code at any point. Verity - un thème WordPress à la fois portfolio et blog, minimaliste et moderne pour blogueurs et professionnels créatifs souhaitant une présence en ligne simple et élégante. Nous avons sacrifié des éléments de conception exagérés afin que votre site Web soit élégant et direct, permettant aux visiteurs de se concentrer sur le contenu que vous offrez et la valeur qu'ils peuvent en tirer. Il contient des outils et fonctionnalités nécessaires, comme le Contenu Mis en Avant et l'affichage de multiples portfolios, afin de permettre aux webmasters de tout niveau de créer des sites Web de qualité en peu de temps, et ce sans avoir à écrire une seule ligne de code. Details

Verity - Portfolio Slash Blog WordPress Theme is a minimalistic modern theme for bloggers and creative professionals, who are looking for a simple-yet-stylish online presence. We have sacrificed over-the-top design elements so that your website looks sleek and straightforward, allowing visitors to concentrate on the content you are offering and the value they can get from it. It comes with necessary tools and features, like Featured Content and displaying multiple portfolios, to empower webmasters of any skill level to create quality websites in a short amount of time, without having to write a line of code at any point.

Verity - Portfolio Slash Blog WordPress Theme is a minimalistic modern theme for bloggers and creative professionals, who are looking for a simple-yet-stylish online presence. We have sacrificed over-the-top design elements so that your website looks sleek and straightforward, allowing visitors to concentrate on the content you are offering and the value they can get from it. It comes with necessary tools and features, like Featured Content and displaying multiple portfolios, to empower webmasters of any skill level to create quality websites in a short amount of time, without having to write a line of code at any point.

Verity - un thème WordPress à la fois portfolio et blog, minimaliste et moderne pour blogueurs et professionnels créatifs souhaitant une présence en ligne simple et élégante. Nous avons sacrifié des éléments de conception exagérés afin que votre site Web soit élégant et direct, permettant aux visiteurs de se concentrer sur le contenu que vous offrez et la valeur qu'ils peuvent en tirer. Il contient des outils et fonctionnalités nécessaires, comme le Contenu Mis en Avant et l'affichage de multiples portfolios, afin de permettre aux webmasters de tout niveau de créer des sites Web de qualité en peu de temps, et ce sans avoir à écrire une seule ligne de code.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-09-28 19:58:06 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent Posts Articles récents Details

Recent Posts

Recent Posts

Articles récents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:42 GMT
References:
  • template-parts/recent-posts/recent-posts-front-page.php:13
  • template-parts/recent-posts/recent-posts.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Posts Plus d’articles Details

More Posts

More Posts

Plus d’articles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:41 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • template-parts/recent-posts/front-recent-posts.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Projects Projets Details

Projects

Projects

Projets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-03 05:31:41 GMT
References:
  • template-parts/portfolio/portfolio.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2017-07-03 05:31:41 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • template-parts/portfolio/content-portfolio.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as