Translation of Verity: Turkish Glossary

81 / 113 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.
25 translations are waiting. As soon as they are approved, 90% will be translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (113) Untranslated (8) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Search products … placeholder Ürünlerde arayın … Details

Search products …

Search products …

Ürünlerde arayın …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
placeholder
Date added:
2021-01-13 13:09:35 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • inc/woocommerce.php:423
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search products submit button Ürünlerde arayın Details

Search products

Search products

Ürünlerde arayın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
submit button
Date added:
2021-01-13 13:09:49 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • inc/woocommerce.php:428
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item
  • %d öğe
  • %d öğe
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d öğe

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d öğe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: number of items in the mini cart.
Date added:
2021-01-13 12:40:10 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • inc/woocommerce.php:370
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear in your sidebar for Right Sidebar and Left Sidebar page template. Sağ Kenar Çubuğu ve Sol Kenar Çubuğu sayfa şablonunda görünmesi için buraya bileşen ekleyin. Details

Add widgets here to appear in your sidebar for Right Sidebar and Left Sidebar page template.

Add widgets here to appear in your sidebar for Right Sidebar and Left Sidebar page template.

Sağ Kenar Çubuğu ve Sol Kenar Çubuğu sayfa şablonunda görünmesi için buraya bileşen ekleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Sidebar: Full Width Kenar Çubuğu Yok: Tam Genişlik Details

No Sidebar: Full Width

No Sidebar: Full Width

Kenar Çubuğu Yok: Tam Genişlik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2021-01-13 12:37:46 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • wp-content/themes/premium/verity/templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Etiketler: Details

Tags:

Tags:

Etiketler:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-13 12:40:42 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • template-parts/portfolio/content-portfolio-single.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post Önceki Gönderi Details

Previous Post

Previous Post

Önceki Gönderi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-13 12:41:02 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • template-parts/content/content-single.php:69
  • template-parts/portfolio/content-portfolio-single.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post Sonraki Gönderi Details

Next Post

Next Post

Sonraki Gönderi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-13 12:41:12 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • template-parts/content/content-single.php:68
  • template-parts/portfolio/content-portfolio-single.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Violet & Orange Mor & Turuncu Details

Violet & Orange

Violet & Orange

Mor & Turuncu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Brown & Yellow Kahverengi & Sarı Details

Brown & Yellow

Brown & Yellow

Kahverengi & Sarı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable Static Front Page title Sabit Ön Sayfa başlığını devre dışı bırak Details

Disable Static Front Page title

Disable Static Front Page title

Sabit Ön Sayfa başlığını devre dışı bırak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Compact Kompakt Details

Compact

Compact

Kompakt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Style Menü Stili Details

Menu Style

Menu Style

Menü Stili

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is Header Media Text. You can edit this from My SitesCustomizeTheme Options Bu Üst Kısım Medya Yazısıdır. Bunu Sitelerim → Özelleştir → Tema Seçenekleri'nden düzenleyebilirsiniz. Details

This is Header Media Text. You can edit this from My SitesCustomizeTheme Options

This is Header Media Text. You can edit this from My Sites → Customize → Theme Options

Bu Üst Kısım Medya Yazısıdır. Bunu Sitelerim → Özelleştir → Tema Seçenekleri'nden düzenleyebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-13 13:18:51 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • inc/theme-options.php:52
  • template-parts/header/header-media.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is Header Media Text. You can edit this from My SitesCustomizeTheme Options Bu Üst Kısım Medyası Metnidir. Bunu Sitelerim → Özelleştir → Tema Seçenekleri'nden düzenleyebilirsiniz. Details

This is Header Media Text. You can edit this from My SitesCustomizeTheme Options

This is Header Media Text. You can edit this from My Sites → Customize → Theme Options

Bu Üst Kısım Medyası Metnidir. Bunu Sitelerim → Özelleştir → Tema Seçenekleri'nden düzenleyebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-01-13 13:21:55 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
References:
  • inc/theme-options.php:52
  • template-parts/header/header-media.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as