Translations of Original 99032 in Vertigo

Prio Locale Original string Translation
ar About %s عن %s Details
Arabic (ar)

About %s

About %s

عن %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
N.J (medaad)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
as About %s %s-ৰ বিষয়ে Details
Assamese (as)

About %s

About %s

%s-ৰ বিষয়ে

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
az About %s %s haqqında Details
Azerbaijani (az)

About %s

About %s

%s haqqında

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
bg About %s За %s Details
Bulgarian (bg)

About %s

About %s

За %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
br About %s A-zivoud %s Details
Breton (br)

About %s

About %s

A-zivoud %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
bs About %s O %s Details
Bosnian (bs)

About %s

About %s

O %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ca About %s Quant a %s Details
Catalan (ca)

About %s

About %s

Quant a %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ckb About %s دەربارە %s Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

About %s

About %s

دەربارە %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
cs About %s %s se představuje: Details
Czech (cs)

About %s

About %s

%s se představuje:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
cv About %s %s çинчен Details
Chuvash (cv)

About %s

About %s

%s çинчен

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 12:25:29 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
cy About %s Ynghylch %s Details
Welsh (cy)

About %s

About %s

Ynghylch %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
da About %s Om %s Details
Danish (da)

About %s

About %s

Om %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
de About %s Über %s Details
German (de)

About %s

About %s

Über %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
el-po About %s Περὶ τοῦ/τῆς: %s Details
Polytonic Greek (el-po)

About %s

About %s

Περὶ τοῦ/τῆς: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
eo About %s Pri %s Details
Esperanto (eo)

About %s

About %s

Pri %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 07:38:14 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
es About %s Acerca de %s Details
Spanish (es)

About %s

About %s

Acerca de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
es-pr About %s Acerca de %s Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

About %s

About %s

Acerca de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
eu About %s %s -ri buruz Details
Basque (eu)

About %s

About %s

%s -ri buruz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
fa About %s دربارهٔ %s Details
Persian (fa)

About %s

About %s

دربارهٔ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
fi About %s Tietoja %s Details
Finnish (fi)

About %s

About %s

Tietoja %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
fr About %s À propos de %s Details
French (fr)

About %s

About %s

À propos de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
fr-ca About %s À propos de %s Details
French (Canada) (fr-ca)

About %s

About %s

À propos de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
fr-ch About %s A propos de %s Details
French (Switzerland) (fr-ch)

About %s

About %s

A propos de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ga About %s Faoi %s Details
Irish (ga)

About %s

About %s

Faoi %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
gd About %s Mu dheidhinn %s Details
Scottish Gaelic (gd)

About %s

About %s

Mu dheidhinn %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
gl About %s Acerca de %s Details
Galician (gl)

About %s

About %s

Acerca de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
he About %s אודות %s Details
Hebrew (he)

About %s

About %s

אודות %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
hi About %s %s के बारे में Details
Hindi (hi)

About %s

About %s

%s के बारे में

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 07:35:01 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyanendragiri1)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
hr About %s O autoru %s Details
Croatian (hr)

About %s

About %s

O autoru %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
hu About %s %s névjegye Details
Hungarian (hu)

About %s

About %s

%s névjegye

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
hy About %s %s-ի մասին Details
Armenian (hy)

About %s

About %s

%s-ի մասին

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 15:47:33 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
id About %s Tentang %s Details
Indonesian (id)

About %s

About %s

Tentang %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
iloveespresso
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
is About %s Um %s Details
Icelandic (is)

About %s

About %s

Um %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:53:33 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
it About %s Informazioni su %s Details
Italian (it)

About %s

About %s

Informazioni su %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ja About %s %s について Details
Japanese (ja)

About %s

About %s

%s について

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
kir About %s %s жөнүндө Details
Kirghiz (kir)

About %s

About %s

%s жөнүндө

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
kk About %s Өзіңіз хақында %s Details
Kazakh (kk)

About %s

About %s

Өзіңіз хақында %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
km About %s អំពី %s Details
Khmer (km)

About %s

About %s

អំពី %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
ដើមត្នោត មួយ (deumtnout1)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ko About %s %s에 관하여 Details
Korean (ko)

About %s

About %s

%s에 관하여

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
lt About %s Apie %s Details
Lithuanian (lt)

About %s

About %s

Apie %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
mk About %s За %s Details
Macedonian (mk)

About %s

About %s

За %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
параклис (irinej)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
mn About %s %s -н Тухай Details
Mongolian (mn)

About %s

About %s

%s -н Тухай

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-10 23:30:38 GMT
Translated by:
Zolbayar (zolbayarq)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ms About %s Perihal %s Details
Malay (ms)

About %s

About %s

Perihal %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
mya About %s %s အေြကာင်း Details
Burmese (mya)

About %s

About %s

%s အေြကာင်း

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
nl About %s Over %s Details
Dutch (nl)

About %s

About %s

Over %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
nn About %s Om %s Details
Norwegian Nynorsk (nn)

About %s

About %s

Om %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
no About %s Om %s Details
Norwegian (bokmål) (no)

About %s

About %s

Om %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
pl About %s Informacje o %s Details
Polish (pl)

About %s

About %s

Informacje o %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
pt About %s Sobre %s Details
Portuguese (pt)

About %s

About %s

Sobre %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
pt-br About %s Sobre %s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

About %s

About %s

Sobre %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ro About %s Despre %s Details
Romanian (ro)

About %s

About %s

Despre %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 00:18:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ru About %s Об авторе %s Details
Russian (ru)

About %s

About %s

Об авторе %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
sq About %s Rreth %s Details
Albanian (sq)

About %s

About %s

Rreth %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
sr About %s О %s Details
Serbian (sr)

About %s

About %s

О %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
sv About %s Om %s Details
Swedish (sv)

About %s

About %s

Om %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
te About %s %s గురించి Details
Telugu (te)

About %s

About %s

%s గురించి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
th About %s เกี่ยวกับ %s Details
Thai (th)

About %s

About %s

เกี่ยวกับ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
tr About %s %s hakkında Details
Turkish (tr)

About %s

About %s

%s hakkında

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
ozgurbozkurt
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ug About %s %s ھەققىدە Details
Uighur (ug)

About %s

About %s

%s ھەققىدە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
uk About %s Про %s Details
Ukrainian (uk)

About %s

About %s

Про %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-30 11:24:14 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
ur About %s %s کے متعلق Details
Urdu (ur)

About %s

About %s

%s کے متعلق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:39:04 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
zh-cn About %s 关于%s Details
Chinese (China) (zh-cn)

About %s

About %s

关于%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
yangqi
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
zh-tw About %s 關於 %s Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

About %s

About %s

關於 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:15:41 GMT
Translated by:
jujensia
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings