Translations of Original 99040 in Vertigo

Prio Locale Original string Translation
az Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. %1$s, %2$s, və %3$s işlərindən ilham alındı. %4$s tərəfindən Hitchcock yazı simvolu. Details
Azerbaijani (az)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

%1$s, %2$s, və %3$s işlərindən ilham alındı. %4$s tərəfindən Hitchcock yazı simvolu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:16:10 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
es Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Inspirado por el trabajo de %1$s, %2$s, and %3$s. Tipo de letra Hitchcock por %4$s. Details
Spanish (es)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspirado por el trabajo de %1$s, %2$s, and %3$s. Tipo de letra Hitchcock por %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:16:10 GMT
Translated by:
Mpc (mpcdigital)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
fa Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. الهام‌گرفته از آثار %1$s، %2$s، و %3$s. قلم Hitchcock کاری از %4$s. Details
Persian (fa)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

الهام‌گرفته از آثار %1$s، %2$s، و %3$s. قلم Hitchcock کاری از %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 07:51:37 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
fr-ca Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Inspiré de l’œuvre de %1$s, %2$s, et %3$s. Police de caractère Hitchcock par %4$s. Details
French (Canada) (fr-ca)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspiré de l’œuvre de %1$s, %2$s, et %3$s. Police de caractère Hitchcock par %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:16:10 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
lt Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Įkvėpta %1$s, %2$s ir %3$s. Šrifto Hitchcock autorius: %4$s. Details
Lithuanian (lt)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Įkvėpta %1$s, %2$s ir %3$s. Šrifto Hitchcock autorius: %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 15:31:33 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
pt-br Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Inspirado no trabalho de %1$s, %2$s, e %3$s. Fonte Hitchcock por %4$s. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspirado no trabalho de %1$s, %2$s, e %3$s. Fonte Hitchcock por %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 15:38:34 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
ro Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Inspirat de munca lui %1$s, %2$s și %3$s. Tip de caractere Hitchcock de %4$s. Details
Romanian (ro)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspirat de munca lui %1$s, %2$s și %3$s. Tip de caractere Hitchcock de %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:07:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
sq Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Frymëzuar nga punë të %1$s, %2$s, dhe %3$s. Lloji Hitchcock i shkronjave nga %4$s. Details
Albanian (sq)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Frymëzuar nga punë të %1$s, %2$s, dhe %3$s. Lloji Hitchcock i shkronjave nga %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:16:10 GMT
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
sv Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. Inspirerat konst från %1$s, %2$s, och %3$s. Hitchcock-typsnitt av %4$s. Details
Swedish (sv)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspirerat konst från %1$s, %2$s, och %3$s. Hitchcock-typsnitt av %4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:16:10 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
tr Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s. %1$s, %2$s, ve %3$s çalışmalarından ilham alındı. %4$s tarafından Hitchcock yazı karakteri. Details
Turkish (tr)

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

Inspired by the work of %1$s, %2$s, and %3$s. Hitchcock typeface by %4$s.

%1$s, %2$s, ve %3$s çalışmalarından ilham alındı. %4$s tarafından Hitchcock yazı karakteri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 22:16:10 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • footer.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings