Translations of Original 99921 in Vertigo

Prio Locale Original string Translation
az ⋅ Edit ⋅ Redaktə et Details
Azerbaijani (az)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Redaktə et

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
bs ⋅ Edit ⋅ Uredi Details
Bosnian (bs)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Uredi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
de ⋅ Edit ⋅ Bearbeiten Details
German (de)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
el-po ⋅ Edit ⋅ Ἐπεξεργασθῆτε Details
Polytonic Greek (el-po)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Ἐπεξεργασθῆτε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
eo ⋅ Edit ⋅ Redakti Details
Esperanto (eo)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Redakti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 07:40:34 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
es ⋅ Edit ⋅ Editar Details
Spanish (es)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Editar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
fa ⋅ Edit ⋅ ویرایش Details
Persian (fa)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ ویرایش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
fi ⋅ Edit ⋅ Muokkaa Details
Finnish (fi)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Muokkaa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
fr ⋅ Edit ⋅ Modifier Details
French (fr)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Modifier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
fr-be ⋅ Edit ⋅ Modifier Details
French (Belgium) (fr-be)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Modifier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
fr-ca ⋅ Edit ⋅ Modifier Details
French (Canada) (fr-ca)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Modifier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
ga ⋅ Edit ⋅ Eagarthóireacht Details
Irish (ga)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Eagarthóireacht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
gd ⋅ Edit ⋅ Deasaich Details
Scottish Gaelic (gd)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Deasaich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
gl ⋅ Edit ⋅ Editar Details
Galician (gl)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Editar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
he ⋅ Edit ⋅ ערוך Details
Hebrew (he)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ ערוך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
hu ⋅ Edit ⋅ Szerkesztés Details
Hungarian (hu)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Szerkesztés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
id ⋅ Edit ⋅ Sunting Details
Indonesian (id)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Sunting

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
cold4hands
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
it ⋅ Edit ⋅ Modifica Details
Italian (it)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Modifica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
ja ⋅ Edit ⋅ 編集 Details
Japanese (ja)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ 編集

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
ko ⋅ Edit ⋅ 편집 Details
Korean (ko)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ 편집

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
lt ⋅ Edit ⋅ Redaguoti Details
Lithuanian (lt)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Redaguoti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 15:34:41 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
mk ⋅ Edit ⋅ Уреди Details
Macedonian (mk)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Уреди

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
kuzman0v
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
nl ⋅ Edit ⋅ Bewerken Details
Dutch (nl)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Bewerken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
nn ⋅ Edit ⋅ Rediger Details
Norwegian Nynorsk (nn)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Rediger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
no ⋅ Edit ⋅ Rediger Details
Norwegian (bokmål) (no)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Rediger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
Nina (speilblank)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
pt-br ⋅ Edit ⋅ Editar Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Editar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
ro ⋅ Edit ⋅ Editează Details
Romanian (ro)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Editează

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-01 20:48:20 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
ru ⋅ Edit ⋅ Редактировать Details
Russian (ru)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Редактировать

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
sq ⋅ Edit ⋅ Përpunoje Details
Albanian (sq)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Përpunoje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
sr ⋅ Edit ⋅ Уреди Details
Serbian (sr)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Уреди

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
sv ⋅ Edit ⋅ Redigera Details
Swedish (sv)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Redigera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:21 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
tr ⋅ Edit ⋅ Düzenle Details
Turkish (tr)

⋅ Edit

⋅ Edit

⋅ Düzenle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:20 GMT
Translated by:
DonkanShinigami (donkanshinigami)
References:
  • functions.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings