Translations of Original 99928 in Vertigo

Prio Locale Original string Translation
br tagged as tagget evel Details
Breton (br)

tagged as

tagged as

tagget evel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
bs tagged as Označeno sa Details
Bosnian (bs)

tagged as

tagged as

Označeno sa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
cy tagged as Wedi'u tagio fel Details
Welsh (cy)

tagged as

tagged as

Wedi'u tagio fel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
gruffprys
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
de tagged as Getaggt mit Details
German (de)

tagged as

tagged as

Getaggt mit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
el-po tagged as Σημειωμένο ὡς Details
Polytonic Greek (el-po)

tagged as

tagged as

Σημειωμένο ὡς

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
eo tagged as Etikedita kiel Details
Esperanto (eo)

tagged as

tagged as

Etikedita kiel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 21:11:45 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
es tagged as Etiquetado con Details
Spanish (es)

tagged as

tagged as

Etiquetado con

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
eu tagged as Laburpen hitz hauekin Details
Basque (eu)

tagged as

tagged as

Laburpen hitz hauekin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
fa tagged as برچسب‌خورده با Details
Persian (fa)

tagged as

tagged as

برچسب‌خورده با

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
fi tagged as Avainsanat: Details
Finnish (fi)

tagged as

tagged as

Avainsanat:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
fr tagged as Tagué Details
French (fr)

tagged as

tagged as

Tagué

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
fr-be tagged as Tagué Details
French (Belgium) (fr-be)

tagged as

tagged as

Tagué

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
fr-ca tagged as Marqué Details
French (Canada) (fr-ca)

tagged as

tagged as

Marqué

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
ga tagged as Clibeanna Details
Irish (ga)

tagged as

tagged as

Clibeanna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
gd tagged as leis na tagaichean a leanas Details
Scottish Gaelic (gd)

tagged as

tagged as

leis na tagaichean a leanas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
gl tagged as Etiquetado como Details
Galician (gl)

tagged as

tagged as

Etiquetado como

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
naturaxiz
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
he tagged as תויג כ- Details
Hebrew (he)

tagged as

tagged as

תויג כ-

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
hr tagged as Označeno sa Details
Croatian (hr)

tagged as

tagged as

Označeno sa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
hu tagged as Címke: Details
Hungarian (hu)

tagged as

tagged as

Címke:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
it tagged as Con tag Details
Italian (it)

tagged as

tagged as

Con tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
ja tagged as タグ: Details
Japanese (ja)

tagged as

tagged as

タグ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
kk tagged as деп ілмектелді Details
Kazakh (kk)

tagged as

tagged as

деп ілмектелді

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
ko tagged as 태그: Details
Korean (ko)

tagged as

tagged as

태그:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
lt tagged as pažymėta Details
Lithuanian (lt)

tagged as

tagged as

pažymėta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 15:33:33 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
mk tagged as означен како Details
Macedonian (mk)

tagged as

tagged as

означен како

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
kuzman0v
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
nl tagged as Getagd als Details
Dutch (nl)

tagged as

tagged as

Getagd als

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
Christian (christonite)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
nn tagged as Merka som Details
Norwegian Nynorsk (nn)

tagged as

tagged as

Merka som

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
no tagged as Tagget som Details
Norwegian (bokmål) (no)

tagged as

tagged as

Tagget som

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
grongsparebank
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
pt-br tagged as Marcado como Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

tagged as

tagged as

Marcado como

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
ro tagged as etichetat ca Details
Romanian (ro)

tagged as

tagged as

etichetat ca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-01 20:46:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
ru tagged as Помечено: Details
Russian (ru)

tagged as

tagged as

Помечено:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:32 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
sq tagged as Etiketuar si Details
Albanian (sq)

tagged as

tagged as

Etiketuar si

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
sr tagged as Означено са Details
Serbian (sr)

tagged as

tagged as

Означено са

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
sv tagged as Taggat som Details
Swedish (sv)

tagged as

tagged as

Taggat som

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
zh-tw tagged as 標籤 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

tagged as

tagged as

標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:00:33 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
References:
  • functions.php:311
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings