Translation of Vertigo: French (Switzerland)

0 / 74 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> You have to log in to add a translation. Details

posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a>

posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A stylish and fun theme with one column, a custom header, and a custom accent color. It includes special styles for Aside, Gallery, Image, Quote, Link, Chat, Status, Audio and Video post formats. Inspired by the design work of the late Saul Bass, and based on the original design by Matthew Buchanan. Un thème élégant et amusant en une colonne, avec une en-tête et une couleur d’accentuation personnalisées. Il comprend des styles spéciaux pour les formats d’articles en passant, galerie, image, citation, lien, conversation, statut, audio et vidéo. Inspiré par le travail de feu Saul Bass, il a été adapté par Matthew Buchanan. Details

A stylish and fun theme with one column, a custom header, and a custom accent color. It includes special styles for Aside, Gallery, Image, Quote, Link, Chat, Status, Audio and Video post formats. Inspired by the design work of the late Saul Bass, and based on the original design by Matthew Buchanan.

A stylish and fun theme with one column, a custom header, and a custom accent color. It includes special styles for Aside, Gallery, Image, Quote, Link, Chat, Status, Audio and Video post formats. Inspired by the design work of the late Saul Bass, and based on the original design by Matthew Buchanan.

Un thème élégant et amusant en une colonne, avec une en-tête et une couleur d’accentuation personnalisées. Il comprend des styles spéciaux pour les formats d’articles en passant, galerie, image, citation, lien, conversation, statut, audio et vidéo. Inspiré par le travail de feu Saul Bass, il a été adapté par Matthew Buchanan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-11 15:39:43 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/vertigo/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p><span>Posted on <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> <p><span>Publi&eacute; le <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> Details

<p><span>Posted on <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p>

<p><span>Posted on <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p>

<p><span>Publi&eacute; le <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:48 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • single.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Désolé mais, il n'y a aucun résultat de recherche avec ces critères. Veuillez ré-essayer de nouveau avec des mots-clé différents. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Désolé mais, il n'y a aucun résultat de recherche avec ces critères. Veuillez ré-essayer de nouveau avec des mots-clé différents.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:46 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • search.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Aucun résultat Details

Nothing Found

Nothing Found

Aucun résultat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:34 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • search.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Résultats de recherche pour : "%s".</span></p> Details

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Résultats de recherche pour : "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:33 GMT
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reset Options Réinitialiser les options Details

Reset Options

Reset Options

Réinitialiser les options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:33 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options Options du thème %s Details

%s Theme Options

%s Theme Options

Options du thème %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:30 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable Hitchcock custom font (Note: this font only supports basic Latin uppercase letters, numerals, and some punctuation.) Activer la police personnalisée Hitchcock (Note : cette police de caractères latins principaux ne prend en charge que des lettres majuscules, des chiffres et certains signes de ponctuation). Details

Enable Hitchcock custom font (Note: this font only supports basic Latin uppercase letters, numerals, and some punctuation.)

Enable Hitchcock custom font (Note: this font only supports basic Latin uppercase letters, numerals, and some punctuation.)

Activer la police personnalisée Hitchcock (Note : cette police de caractères latins principaux ne prend en charge que des lettres majuscules, des chiffres et certains signes de ponctuation).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:30 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change the accent color by entering a HEX color number. (ie: <code>EE3322</code>) Modifiez la couleur d'accentuation en indiquant un numéro de couleur hexadécimal (ex : <code>EE3322</code>). Details

Change the accent color by entering a HEX color number. (ie: <code>EE3322</code>)

Change the accent color by entering a HEX color number. (ie: <code>EE3322</code>)

Modifiez la couleur d'accentuation en indiquant un numéro de couleur hexadécimal (ex : <code>EE3322</code>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:30 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Options du thème Details

Theme Options

Theme Options

Options du thème

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:23 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Font Font Details

Font

Font

Font

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:22 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Color Couleur du Contraste Details

Accent Color

Accent Color

Couleur du Contraste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:22 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> publié il y a %1$s<br /> à <a href="%2$s" title="Lien image full-size">%3$s &times; %4$s</a> dans <a href="%5$s" title="Retour %6$s" rel="gallery">%6$s</a> Details

posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a>

posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a>

publié il y a %1$s<br /> à <a href="%2$s" title="Lien image full-size">%3$s &times; %4$s</a> dans <a href="%5$s" title="Retour %6$s" rel="gallery">%6$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:22 GMT
References:
  • image.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. Les commentaires et les TrackBacks sont fermés pour le moment. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

Les commentaires et les TrackBacks sont fermés pour le moment.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:01:17 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as