Translations of Original 113371 in Watson

Prio Locale Original string Translation
cs Temporary sidebar Dočasný postranní panel Details
Czech (cs)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Dočasný postranní panel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 09:15:10 GMT
Translated by:
petrkad
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
el-po Temporary sidebar Προσωρινὴ πλαϊνὴ στήλη Details
Polytonic Greek (el-po)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Προσωρινὴ πλαϊνὴ στήλη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
fr-ca Temporary sidebar Colonne latérale temporaire Details
French (Canada) (fr-ca)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Colonne latérale temporaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
ga Temporary sidebar Taobh-bharra sealadach Details
Irish (ga)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Taobh-bharra sealadach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
he Temporary sidebar סרגל צידי זמני Details
Hebrew (he)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

סרגל צידי זמני

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-09 09:26:01 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
ja Temporary sidebar 一時サイドバー Details
Japanese (ja)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

一時サイドバー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
lt Temporary sidebar Laikina šoninė juosta Details
Lithuanian (lt)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Laikina šoninė juosta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-08 13:23:42 GMT
Translated by:
Euroblogas.lt (3uroblogas)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
nn Temporary sidebar Provisorisk sidestolpe Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Provisorisk sidestolpe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
no Temporary sidebar Midlertidig sidelinje Details
Norwegian (bokmål) (no)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Midlertidig sidelinje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 03:53:23 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
pt-br Temporary sidebar Lateral temporária Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Lateral temporária

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
ro Temporary sidebar Bară laterală temporară Details
Romanian (ro)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Bară laterală temporară

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-02 11:09:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
sv Temporary sidebar Temporär sidopanel Details
Swedish (sv)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Temporär sidopanel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
th Temporary sidebar ด้านข้างชั่วคราว Details
Thai (th)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

ด้านข้างชั่วคราว

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
anotherkaz
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
tr Temporary sidebar Geçici kenar çubuğu Details
Turkish (tr)

Temporary sidebar

Temporary sidebar

Geçici kenar çubuğu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings