Translations of Original 113372 in Watson

Prio Locale Original string Translation
az Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. İdarəetmə lövhəsində <em> Görünüş&rarr; Vidcetlər </em> ekranına keçərək yan menyu çubuğuna öz vidcetinizi əlavə edərək başlayın. Bu yan menyu söndürülə və ya silinə bilməz. Details
Azerbaijani (az)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

İdarəetmə lövhəsində <em> Görünüş&rarr; Vidcetlər </em> ekranına keçərək yan menyu çubuğuna öz vidcetinizi əlavə edərək başlayın. Bu yan menyu söndürülə və ya silinə bilməz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
cs Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Začněte přidávat své vlastní Widgety na postranní panel přechodem na <em>Vzhled &rarr; Widgety</em> obrazovku na svém administrátorském panelu nástrojů. Tento postranní panel nemůže být přepínán nebo odstraněn. Details
Czech (cs)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Začněte přidávat své vlastní Widgety na postranní panel přechodem na <em>Vzhled &rarr; Widgety</em> obrazovku na svém administrátorském panelu nástrojů. Tento postranní panel nemůže být přepínán nebo odstraněn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 20:15:21 GMT
Translated by:
petrkad
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
fr Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Pour ajouter vos widgets dans cette zone de sidebar, proc&eacute;dez via l'&eacute;cran <em>Appearance &rarr; Widgets</em> de votre tableau de bord. Cette zone ne peut &ecirc;tre ni d&eacute;sactiv&eacute;e, ni supprim&eacute;e. Details
French (fr)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Pour ajouter vos widgets dans cette zone de sidebar, proc&eacute;dez via l'&eacute;cran <em>Appearance &rarr; Widgets</em> de votre tableau de bord. Cette zone ne peut &ecirc;tre ni d&eacute;sactiv&eacute;e, ni supprim&eacute;e.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:31 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
fr-be Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Pour ajouter vos widgets dans cette zone de sidebar, proc&eacute;dez via l'&eacute;cran <em>Appearance &rarr; Widgets</em> de votre tableau de bord. Cette zone ne peut &ecirc;tre ni d&eacute;sactiv&eacute;e, ni supprim&eacute;e. Details
French (Belgium) (fr-be)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Pour ajouter vos widgets dans cette zone de sidebar, proc&eacute;dez via l'&eacute;cran <em>Appearance &rarr; Widgets</em> de votre tableau de bord. Cette zone ne peut &ecirc;tre ni d&eacute;sactiv&eacute;e, ni supprim&eacute;e.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
fr-ca Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Pour ajouter vos widgets dans cette zone de colonne latérale, procédez via l’écran <em>Appearance &rarr; Widgets</em> de votre tableau de bord. Cette zone ne peut être ni désactivée, ni supprimée. Details
French (Canada) (fr-ca)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Pour ajouter vos widgets dans cette zone de colonne latérale, procédez via l’écran <em>Appearance &rarr; Widgets</em> de votre tableau de bord. Cette zone ne peut être ni désactivée, ni supprimée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
ga Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Féadfaidh tú giúirléidí a chur sa taobh-bharra ach féachaint ar <em>Cosúlacht &rarr; Giúirléidí</em> ar an gclár riaracháin. Ní féidir an taobh-bharra seo a fholú ná a scriosadh. Details
Irish (ga)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Féadfaidh tú giúirléidí a chur sa taobh-bharra ach féachaint ar <em>Cosúlacht &rarr; Giúirléidí</em> ar an gclár riaracháin. Ní féidir an taobh-bharra seo a fholú ná a scriosadh.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
ja Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. 管理ダッシュボードで<em>「外観」→「ウィジェット」</em>画面にアクセスし、ウィジェットをサイドバーに追加してみましょう。このサイドバーは非表示にしたり削除したりできません。 Details
Japanese (ja)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

管理ダッシュボードで<em>「外観」→「ウィジェット」</em>画面にアクセスし、ウィジェットをサイドバーに追加してみましょう。このサイドバーは非表示にしたり削除したりできません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-08 06:26:32 GMT
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
lt Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Pridėkite valdiklius šoninėje juostoje apsilankydami <em> Išvaizda &rarr; Valdikliai</em> administratoriaus aplinkoje. Ši šoninė juosta negali būti paslėpta arba pašalinta. Details
Lithuanian (lt)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Pridėkite valdiklius šoninėje juostoje apsilankydami <em> Išvaizda &rarr; Valdikliai</em> administratoriaus aplinkoje. Ši šoninė juosta negali būti paslėpta arba pašalinta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-08 13:21:06 GMT
Translated by:
Euroblogas.lt (3uroblogas)
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
ro Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Începe să-ți adaugi propriile piese în bara laterală mergând la ecranul <em>Aspect &rarr; Piese</em> din panoul de administrare. Această bara laterală nu poate fi dezactivată sau înlăturată. Details
Romanian (ro)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Începe să-ți adaugi propriile piese în bara laterală mergând la ecranul <em>Aspect &rarr; Piese</em> din panoul de administrare. Această bara laterală nu poate fi dezactivată sau înlăturată.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 19:38:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
sv Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Börja lägga till dina egna widgets i sidopanelen genom att gå till <em>Utseende &rarr; Widgets</em> i din adminpanel. Denna sidopanel kan inte slås av eller tas bort. Details
Swedish (sv)

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Börja lägga till dina egna widgets i sidopanelen genom att gå till <em>Utseende &rarr; Widgets</em> i din adminpanel. Denna sidopanel kan inte slås av eller tas bort.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:30 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings